
Начало здесь >>>
Казалось с утра, что сегодня ни ногой никуда не пойдем и не поедем. За спиной двенадцать дней, 3300 км на машине, километров восемьдесят пешком. К тому же вчерашний день отнял много сил, да и машине надо дать отдохнуть, помыть ее, пропылесосить. До 10 часов не шевелились, потом очень медленно приняли душ – вода из гор, ее же используют для питья без очистки и приготовления, завтрак.
Диаметр арбуза 22 см, цена 2 евро/кг, вкус так себе...
Пошли в ресторан за эспрессо, а слева вот это:

Встретили Бетти (встречала нас при заселении), потащили ее с собой. Как могли, рассказали о Чинкве Терре – на свою голову. Стоит только зацепить итальянца за живое, например как мы, восхитившись красотами Лигурии, похвалив людей, и она, он или они возбудятся от ушей до пяток и заставят вас побывать во всех закоулках Италии.
«Как, Вы не были в Леричи, Сан Теренцо, Портовенере?» – Ну, честно говоря, не были, все как-то по «Лидлам», Чинкве Террам всяким да Фоздиновам.
Посмотрев, что значит многократно повторенное слово «dovresti», сдуру, забыв, что сегодня отдых, а завтра переезд, выдал «lo prometto» – я обещаю. На часах 13 с небольшим, пошли в номер. Пришлось убедить жену и себя, мол, только одним глазком, ведь там Залив Поэтов, там Байрон был, искупаемся на том же пляже в Сан Теренцо и все, и больше никуда ни ногой.
До Сан Теренцо 17 км. Проезжая по мосту через реку Магра отметили много купальщиков и загоральщиков, мелко в эту пору, значит вода теплая. Учтите, на всякий случай. Леричи проехали по окраине медленно, без остановок, в Портовенере поедем, но в следующий раз. В Сан Теренцо нашел стоянку заранее, где и оставили машину (2 евро/час). По тихим, узким, уже привыкшим к нам улочкам...




...вышли на набережную.

И по пирсу до самого конца, чтобы увеличить обзор.
Панорамой удовлетворены Леричи с древним замком...


...пляж и набережная Сан Теренцо...



...вид издалека на Портовенере.

Хотели попасть в этот замок:


Но он закрыт, вся гора, на которой он стоит, обтянута сеткой – удерживает от оползней.





Где-то в одном из этих домов...

...обитал лорд Байрон и часто плавал в Портовенере. Как поэта я его не могу оценить, но как личность он достоин уважения, почитания и подражания. Кстати, есть еще один пролив, который переплыл Байрон, – это Дарданеллы в Чанаккале, где мы тоже были.
В Чанаккале не купались, но в Сан Теренцо немного освежились.

При этом после отметили, что настоящие пляжи нам попались только в Турции, в Италии с ними очень туго. Высохли, пошли обратно по другому маршруту.



Замечательный городок, но отдыхающих много – август, вся Европа в отпусках. Как ни странно, отдохнули лучше, чем в номере лежа. Еще раз рекомендую Сан Теренцо и Леричи всем. В начале восьмого уже ехали обратно и, как всегда, мимо Кастельнуово Магра, просто под самыми стенами города. Вместо обещанного Бетти посещения Портовенере «заменили» на этот городок – центр одноименной коммуны. Только вышли из машины...

...из остановившегося рядом авто появилось слегка заросшее лицо парня и приветствие «Доброго вечора, українці ! Як ся маєте?». 37 лет, из Черновцов, уже 17 лет в Италии, живет с семьей, зарабатывает в среднем 1500 евро – мало, но не бедствуют. Я разговаривал с ним полчаса, жена фотографировала.







Потом он стал приглашать в гости или хотя бы выпить кофе в кафе. Я понимал, что не хватает общения, нужна хоть какая-нибудь поддержка (месяц назад умерла жена), не пошли, а еще минут сорок общались, рассказывал обо всем, что происходит в Украине, о молодежи, которая прется за рубеж без языка, без знаний и профессии. Хорошо, если оттуда возвращаются просветленные и начинают учиться и осмысленно делать свою работу.
По городу не пошли, уже достаточно стемнело, попрощались, оставил телефон, он показал дом, где живет. Может и увидимся, печально все это.
Замок полуразрушен временем...


...о нем уже писал – замок Данте, который помирил соседние села.

Уже в темноте приехали в Валлеккию, машину подогнал поближе – завтра пожитки тащить в нее, едем дальше по Италии.
Продолжение здесь >>>
Sā kums š eit>>>
Likā s, ka š odien mē s nekur nebrauksim un nekur netiksim. Divpadsmit dienas aiz muguras, 3300 km ar maš ī nu, astoņ desmit kilometri kā jā m. Turklā t vakars paņ ē ma daudz enerģ ijas, un jā ļ auj maš ī nai atpū sties, nomazgā t, izsū kt. Viņ i nekustē jā s lī dz pulksten 10, pē c tam ļ oti lē nā m iegā ja duš ā - ū dens no kalniem, to lieto dzerš anai bez tī rī š anas un vā rī š anas, brokastis.
Arbū za diametrs 22 cm , cena 2 eiro/kg, garš o tik-tā ...
Mē s devā mies uz restorā nu pē c espresso, un kreisajā pusē ir:
Mē s satikā m Betiju (viņ a mū s satika reģ istrā cijas laikā ) un vilkā m viņ u sev lī dzi. Cik varē ja, viņ i stā stī ja par Cinque Terre – paš i.
Itā lietei ir jā pieskaras tikai uz mū ž u, piemē ram, jo mē s apbrī nojam Ligū rijas skaistumu, slavē jam cilvē kus, un viņ a, viņ š vai viņ i piepildī sies no auss lī dz kā jā m un liks apmeklē t visus Itā lijas nostū rus.
“Kā tad jū s neesat bijis Lerici, Santerenco, Portoveneri? "Nu, godī gi sakot, viņ i nebija, viņ i visi Lidlam, Cinque Terram visiem un Fozdinovs. "
Skatoties uz vā rda " dovresti " nozī mi, kas tiek atkā rtots un muļ ķ ī gi aizmirst, ka š odien ir atvaļ inā jums un rī t ir pā rcelš anā s, esmu publicē jis " lo prometto " - Es apsolu. Pulksten 13 ar mazo, aizgā ja uz istabu. Man nā cā s pā rliecinā t sievu un sevi, viņ i saka, tikai ar vienu aci, jo bija Dzejnieku lī cis, bija Bairons, mē s peldamies vienā pludmalē Santerenco un viss, un nekur citur ar kā jā m.
Santerenco 17 km. Braucot pa tiltu pā r Magras upi, tika atzī mē ti daudzi peldkostī mi un sauļ oš anā s, kas š ajā laikā ir mazi, tā pē c ū dens ir silts. Paturiet prā tā , katram gadī jumam.
Lerichi braukā ja pa apkā rtni lē nā m, bez apstā jas, dosimies uz Portovenere, bet nā kamreiz. Santerenzo jau iepriekš atrada autostā vvietu, kur atstā ja automaš ī nu (2 eiro stundā ). Klusajā s, š aurajā s ieliņ ā s, kuras pie mums jau ir pieraduš as ...
...devā s uz krastmalu.
Un uz mola lī dz galam, lai palielinā tu skatu.
Lerici ar seno pili ir apmierinā ti ar panorā mu...
...Santerenco pludmale un promenā de ...
...Skats no tā lienes uz Portovenere.
Vē lē jos nokļ ū t š ajā pilī :
Bet tas ir slē gts, viss kalns, uz kura tas stā v, pā rklā ts ar tī klu - pasargā no zemes nogruvumiem.
Kaut kur vienā no š ī m mā jā m...
...dzī voja lords Bairons un biež i kuģ oja Portovenerē . Kā dzejnieku es nevaru viņ u novē rtē t, bet kā cilvē ks viņ š ir cieņ as, cieņ as un atdarinā š anas vē rts. Starp citu, ir vē l viens jū ras š aurums, kuru Bairons š ķ ē rsoja – Dardaneļ u salas Kanakalē , kur bijā m arī mē s.
Canakkalē nepeldē jā mies, bet Santerenco nedaudz atsvaidzinā jā mies.
Tajā paš ā laikā viņ i vē lā k atzī mē ja, ka ī stas pludmales mums ir tikai Turcijā , Itā lijā tā s ir ļ oti tuvu. Mē s izž uvā m, atgriezā mies citu ceļ u.
Lieliska pilsē ta, bet daudz atpū tnieku – augusts, visa Eiropa atvaļ inā jumā . Savā di, ka atpū tā s labā k nekā gulē ja istabā . Vē lreiz visiem iesaku Santerenzo un Lerici. Astotā sā kumā jau braucā m atpakaļ un, kā vienmē r, garā m Castelnuovo Magra, tieš i zem pilsē tas mū riem. Betijas solī tā s Portoveneres vizī tes vietā to "nomainī ja" š ī pilsē tiņ a – tā da paš a nosaukuma komū nas centrs. Tikko izkā pu no maš ī nas...
nedaudz aizaugusi puiš a seja un sveiciens “Labvakar, ukraiņ i! Kā tev iet? ». 37 gadi, no Č erņ ivci, 17 gadi Itā lijā , dzī vo kopā ar ģ imeni, pelna vidē ji 1500 eiro - nedaudz, bet ne nabags. Es runā ju ar viņ u pusstundu, mana sieva fotografē ja.
Tad viņ š sā ka aicinā t viesus vai vismaz dzert kafiju kafejnī cā.
Sapratu, ka pietrū ka komunikā cijas, vajadzē ja vismaz kā du atbalstu (pirms mē neš a nomira sieva), negā jā m, un vē l kā das č etrdesmit minū tes runā jā m, runā jā m par visu, kas notiek Ukrainā , par jaunieš iem. steidzas uz ā rzemē m bez valodas, zinā š anā m un profesijas. Ir labi, ja no turienes atgriež as apgaismotie un sā k mā cī ties un jē gpilni darī t savu darbu.
Pa pilsē tu negā jā m, bija jau diezgan tumš s, atvadī jā mies, atstā jā m telefonu, viņ š parā dī ja mā ju, kur dzī vo. Varbū t es tevi satikš u, tas viss ir skumji.
Pils brī ž iem ir pussagruvusi...
...par viņ u jau rakstī ju - Dantes pili, kas samierinā ja kaimiņ u ciemus.
Jau tumsā ieradā mies Valleč ijā , piebraucā m maš ī nu tuvā k - rī t, lai velk viņ ai mantas, dodamies tā lā k uz Itā liju.
Turpinā jums š eit>>>
Es dzīvoju un kalpoju Magadanā no 1990. līdz 1995. gadam, un šis bija manas dzīves laimīgākais laiks.
Ir pilnīgi dažādi cilvēki. Kaut kādas draudzīgas, gandrīz ģimeniskas attiecības starp visiem, un pavisam īsā vasarā kartupeļiem ir laiks izaugt, meitenes staigā minisvārkos jau pie +15 grādiem, un visu gadu galdā sārtais lasis un coho lasis. Un jā, tajos deviņdesmitajos gados visa Magadana bija pārpludināta ar milzīgiem baltiem Toyota Mark II autoriteņiem, bez problēmām un neiznīcināmiem.
Speciāli Koļai ieradās meitenes no Ustneras, cik sapratu, mums pietika skaistu Magadanas meiteņu)))
Ar nepacietību gaidu stāsta turpinājumu.
Я жил и служил а Магадане с 1990 по 1995 годы, и время это было самым счастливым в моей жизни.
Там совсем другие люди. Какие-то дружные, почти семейные отношения между всеми, а за совсем короткое лето успевает вырасти картошка, девчонки ходят в мини-юбках уже при + 15 градусах, а горбуша и кижуч на столе круглогодично. И да, в те девяностые весь Магадан был наводнён белыми огромными поаворульками Тойота Марк II, безотказными и неубиваемыми.
Девочки из Усть-Неры приезжали специально для Коли, как я понял, нам хватало красивых магаданских девчонок)))
Жду продолжения рассказа.
Kliedzu ne ar savu balsi :D
Ору не своим голосом :D
Kliedzu ne ar savu balsi :D
Ору не своим голосом :D
Paldies par atbalstu. Turpinājums jau ir.
Спасибо за поддержку. Уже есть продолжение.
Paldies par atbalstu. Turpinājums jau ir.
Спасибо за поддержку. Уже есть продолжение.