Я могу понять американцев, которые ездят по всему миру со своей валютой, или англичан, или немцев... Но чем руководствуются россияне, прущиеся в Таиланд и пр. страны с рублями - мне понять не дано...
Это что, влияние ТВ - уверенность что рубль сильная мировая валюта которой все рады в любом уголке земного шара?
Es varu saprast amerikāņus, kas ceļo pa pasauli ar savu valūtu, vai britus, vai vāciešus ... Bet kas vada krievus, kas ar rubļiem steidzas uz Taizemi un citām valstīm - es nevaru saprast ...
Vai tā ir televīzijas ietekme – pārliecība, ka rublis ir spēcīga pasaules valūta, ka visi ir laimīgi ikvienā pasaules malā? Vairāk
Можно обменять,но очень,очень не выгодно будет.Если уж совсем крайний случай
Jūs varat to apmainīt, bet tas būs ļoti, ļoti neizdevīgi, ja tas tiešām ir ārkārtējs gadījums Vairāk
В сентябре-октябре текущего года обмен рублей на баты был очень-очень выгоден! Причем, обмен в обменниках, а не у "гидов" и в "турагенствах"!
Šā gada septembrī-oktobrī rubļu maiņa pret batiem bija ļoti, ļoti izdevīga! Turklāt maiņa notiek valūtas maiņas punktos, nevis pie "gidiem" un "ceļojumu aģentūrām"! Vairāk
В октябре прошлого года был очень выгоден обмен рублей на донги! Если, конечно, не торопиться с обменом. Самый невыгодный курс предлагали выходцы с Украины, коих очень много среди продавцов аптек, магазинов, уличных турагентств. Самый высокий, выгодный, курс предлагали владельцы массажных салонов.
Pagājušā gada oktobrī rubļu maiņa pret dongiem bija ļoti izdevīga! Ja vien, protams, nesteidzas apmainīties. Visneizdevīgāko kursu piedāvājuši cilvēki no Ukrainas, starp kuriem ir daudz aptieku, veikalu, ielu tūrisma aģentūru pārdevēju. Augstāko, ienesīgāko kursu piedāvāja masāžas salonu īpašnieki. Vairāk