А что конкретно хотите обсудить? В задачи консульств входит защита интересов своего государства и его граждан. Хуже, когда консульство не шевелится, как, например, вот в этом случае - http://www.alt.kp.ru/online/news/1490315.
Ko tieši vēlaties apspriest? Konsulātu uzdevumos ietilpst savas valsts un tās pilsoņu interešu aizsardzība. Sliktāk ir tad, ja konsulāts nepārvietojas, kā, piemēram, šajā gadījumā - http://www.alt.kp.ru/online/news/1490315.Vairāk
Ненормально, но вопрос виновности или невиновности пусть суд устанавливает, вряд ли наше обсуждение суд примет во внимание))).
Tas nav normāli, bet lai tiesa konstatē jautājumu par vainu vai nevainību, diez vai tiesa ņems vērā mūsu diskusiju))). Vairāk
До суда ещё добраться нужно. А тут - посадили бы его в Турции, были бы правы.
Оказывается, народ-то из отелей не только туалетную бумагу прёт!
Jums joprojām ir jāvēršas tiesā. Un te - ieliktu viņu Turcijā, viņiem būtu taisnība.
Izrādās, ka ļaudis no viesnīcām nesteidzina tikai tualetes papīru! Vairāk
Раз решения суда ещё не было, что конкретно обсудить предлагаете: туалетную бумагу, надёжность турецких сейфов или работу российского консульства? В чём суть вопроса?
Tā kā tiesas lēmums vēl nav pieņemts, par ko tieši jūs piedāvājat runāt: par tualetes papīru, Turcijas seifu uzticamību vai Krievijas konsulāta darbu? Kāda ir jautājuma būtība? Vairāk
Не поняла в чем суть обсуждения? Если это не было подставой, то пусть отвечает по всей строгости закона, уродов везде хватает. К счастью такие случаи не часты. На отдыхе расслабляешься, купаясь в море, оставляешь на шезлонге часы, деньги, фотоаппараты, телефоны, планшеты. Всё обычно цело и слава Богу.))
Nesaprati diskusijas jēgu? Ja tas nebija uzstādījums, tad lai viņš atbild likuma pilnā apjomā, visur ir pietiekami daudz frīku. Par laimi, šādi gadījumi nav bieži. Atvaļinājumā jūs atpūšaties, peldoties jūrā, atstājot sauļošanās krēslā pulksteņus, naudu, kameras, tālruņus, planšetdatorus. Viss parasti ir neskarts, un paldies Dievam.)) Vairāk
А что обсуждать то. Воровство должно быть наказуемо. Человек продлил свое пребывание в Турции ещё на пару лет:) правда способ выбран не самый удачный :)
Un ko tad apspriest. Zādzībai jābūt sodāmai. Vīrietis pagarināja savu uzturēšanos Turcijā vēl uz pāris gadiem :) lai gan izvēlētā metode nebija tā veiksmīgākā :) Vairāk
"продлил свое пребывание в Турции ещё на пару лет:) правда способ выбран не самый удачный :) " - как знать, ведь все бесплатно.
"pagarināja savu uzturēšanos Turcijā vēl uz pāris gadiem :) lai gan izvēlētā metode nav tā veiksmīgākā :) " - kas zina, jo viss ir bez maksas. Vairāk