Таня, зачем вам имена? Держите себя в руках. Случайная связь - еще не повод для знакомства.
Tanja, kāpēc tev vajag vārdus? Kontrolē sevi. Gadījuma attiecības vēl nav iemesls randiņiem. Vairāk
Если сильно надо, то спросить! Можно даже в Интернете выучить как по турецки- Твоё имя? Можно по-английски, но думаю, что и на русский вопрос ответит.
Ja tiešām vajag, tad jautājiet! Jūs pat varat iemācīties runāt turku valodā internetā — kā jūs sauc? Angļu valodā ir iespējams, bet domāju, ka viņš atbildēs arī uz krievu jautājumu. Vairāk
А Вам имя кого-то конкретного или имена всех работников отеля? Если всех сразу - то отдых удался на славу!
Vai vēlaties uzvārdu kādu konkrētu vai visu viesnīcas darbinieku vārdus? Ja viss uzreiz - tad pārējais bija izdevies! Vairāk
а вдруг там уже другие? Таня будет стесняться разговаривать с незнакомыми людьми, а по приезду опять будет искать их имена в инете)))
Замкнутый круг какой-то.
Почему-то вспоминается анекдот, простите если не в тему: "Учительница русской литературы и физрук не могли найти общих тем, поэтому занимались любовью молча".
Ko darīt, ja jau ir citi? Tanjai būs neērti runāt ar svešiniekiem, un pēc ierašanās viņa atkal meklēs viņu vārdus internetā)))
Kaut kāds apburtais loks.
Nez kāpēc nāk prātā anekdote, atvainojiet, ja tā nav tēma: "Krievu literatūras skolotājs un fizkultūras skolotājs nevarēja atrast kopīgus tematus, tāpēc viņi mīlējās klusumā." Vairāk
да, вы правы, замкнутый круг))) Ну может "другие" заменят первых:))) и любовь восторжествует:))
jā, tev taisnība, apburtais loks))) Nu varbūt "citi" aizstās pirmo :))) un mīlestība uzvarēs :)) Vairāk
А вдруг подлец посмотрит на фотографию сыночка, и что-то тронется в его зачерствевшей душе? И возьмет он и женится, и увезет прынцессу из Жмеринки в свой замок))) И даже ДНК ребенка делать не будет, как настоящий джентльмен.
Ja nu nelietis paskatās uz sava dēla fotogrāfiju, un viņa nocietinātajā dvēselē kaut kas sakustas? Un viņš to paņems un apprecēsies un vedīs princesi no Žmerinkas uz savu pili))) Un viņš pat netaisīs bērna DNS, kā īsts džentlmenis. Vairāk
Ну почему никогда авторы вопросов таких не вступают в диалог с форумчанами ((( Хотя нет..одна барышня, которая искала отдыхающего с ней на этаже парня, поделилась зачем ей это)
Nu, kāpēc šādu jautājumu autori nekad neiesaistās dialogā ar foruma biedriem (((Lai gan nē .. viena jauna dāma, kura meklēja puisi, kas ar viņu atpūšas uz grīdas, pastāstīja, kāpēc viņa tā rīkojās) Vairāk
Жмеринка - это условное понятие понятие, означает "местность, очень далекая от Парижа во всех смыслах" :)
Zhmerynka ir nosacīts jēdziens, kas nozīmē "vieta ļoti tālu no Parīzes visādā ziņā" :) Vairāk
AllOverTheWorld, наверное потому, что думают, злые мы тут и бесчувственные))) не хотим поделиться списком сотрудников:)) и в высоких материаях ничего не смыслим
AllOverTheWorld, iespējams, tāpēc, ka viņi domā, ka mēs šeit esam ļauni un neiejūtīgi))) mēs nevēlamies dalīties ar darbinieku sarakstu :)) un mēs neko nesaprotam augstās lietās Vairāk
Ура!!! Первый человек, который серьезно подходит к вопросу подготовки своего отдыха. Все нужно делать заранее, что бы потом не спрашивать, как звали аниматора - открыл записную книжку, а там они все тут как тут, и никуда им уже не деться.
Urrā!!! Pirmā persona, kas nopietni pievēršas jautājumam par atvaļinājuma sagatavošanu. Viss ir jādara iepriekš, lai vēlāk nejautātu, kā sauca animatoru - viņš atvēra piezīmju grāmatiņu, un tur viņi visi ir tur, un viņi nekur nevar nokļūt. Vairāk
А, если отдых уже закончился, и нужны имена всех аниматоров, то и не знаю, что сказать, - видимо отдых удался ?
Un, ja pārējais jau ir beidzies un ir nepieciešami visu animatoru vārdi, tad es nezinu, ko teikt - acīmredzot pārējais bija veiksmīgs? Vairāk
Igor_m Берите шире. ТС нужны не только списки аниматоров, а всего обслуживающего персонала, практически требуется штатная расстановка.)))
Igor_m Paņem plašāk. TS ir nepieciešami ne tikai animatoru saraksti, bet arī visa apkalpojošā personāla komplektācija praktiski nepieciešama.))) Vairāk
Во отчество будет у несчастного дитенка - Кузьма Бананович или Мальвина Шрековна... Вырастет, фиг кто с таким именем на работу возьмет... Учителем, например :))
Nelaimīgajam bērnam būs patronīms - Kuzma Bananoviča vai Malvina Šrekovna ... Izaugs, vīģes, kas ar tādu vārdu pieņems darbā... Par skolotāju, piemēram :)) Vairāk
может он не аниматор...а директор официантов или топ-менеджер ресепшена....и вообще не завидуйте.)))
varbūt viņš nav animators ... bet gan viesmīļu direktors vai reģistratūras augstākais vadītājs ... un nemaz neesiet greizsirdīgs.))) Vairāk
Все прям такие судьи, куда бы деться? Мир сгубит пошлость. Все, что Вы тут писали можно заменить одной фразой - у кого о чем болит, тот о том и говорит.
А Вы не думали о том, что спрашивающая просто нашла интересного человека в плане общения? Тем более это могла быть девушка. Поэтому не стоит делать выводы раньше времени.
Visi ir tikai tādi tiesneši, kur likties? Pasauli iznīcinās vulgaritāte. Visu, ko tu šeit rakstīji, var aizstāt ar vienu frāzi – kam par kaut ko sāp, tas par to runā.
Vai jums nešķita, ka jautātājs vienkārši atrada interesantu cilvēku komunikācijas ziņā? Turklāt tā varētu būt meitene. Tāpēc neizdariet secinājumus priekšlaicīgi. Vairāk
Ну да, разумеется, как правило ради общения после отдыха ищут аниматоров, официантов и тд. Не успели обсудить проблему курдов в Турции или что-то подобное....
Nu jā, protams, kā likums, komunikācijas labad pēc atpūtas meklē animatorus, viesmīļus utt. Mums nebija laika apspriest kurdu problēmu Turcijā vai ko tamlīdzīgu... Vairāk
так если нашла...почему было имя не спросить?)))) и зачем имена всего персонала?) они все интересные люди в общении?
И конечно же все "не пошлые" люди едут в Турцию( и не только) за приятным общением с обслуживающем персоналом....
tātad, ja jūs to atradāt ... kāpēc jūs neprasījāt vārdu?)))) un kāpēc visu darbinieku vārdi?) vai viņi visi ir interesanti cilvēki saziņā?
Un protams visi "ne vulgāri" brauc uz Turciju (un ne tikai) patīkamai komunikācijai ar personālu.... Vairāk
Смех и грех... :) а мне, кстати тоже нужны имена всего персонала + фамилии всех работников начиная от владельца и заканчивая менеджером, барменом и официантами....у меня свои счёты с каждым из заведения. К тому же неплохо было бы знать отчёт по годам кто в какой период работал.... Имён недостаточно т.к. могут повторятся у более чем 2 людей в отеле....а вот с фамилией более точная идентификация.... Где б такую базу данных раздобыть.... :) Кстати, поспешу повеселить критиков....иногда попадаются действительно интересные люди....даже среди персонала....(просьба без пошлостей)....Было пару знакомых работавших в отеле, потом переехали ко мне на родину...сейчас учатся в универе. Периодически общаемся.
Smiekli un grēks... :) un starp citu, man arī vajag visu darbinieku vārdus + visu darbinieku vārdus, sākot no īpašnieka līdz vadītājam, bārmenim un viesmīļiem.... Man ar katru ir savi konti no iestādēm. Turklāt būtu jauki zināt atskaiti pa gadiem, kurš kurā periodā strādāja.... Ar vārdiem nepietiek, jo. var atkārtot vairāk par 2 personām viesnīcā.... bet ar uzvārdu precīzāka identifikācija.... Kur tādu datubāzi dabūt.... :) Starp citu, steidzos uzjautrināt kritiķus . ... dažreiz sanāk tiešām interesanti cilvēki .... pat starp darbiniekiem .... (lūdzu bez vulgaritātes) .... Bija pāris paziņas, kas strādāja viesnīcā, tad viņi pārcēlās uz manu dzimteni. Tagad viņi mācās universitātē. Mēs periodiski sazināmies. Vairāk
Стесняюсь спросить: каким образом собираетесь счёты сводить? И почему не сделали это, находясь в отеле?
Man ir neērti jautāt: kā jūs izrēķināsities? Un kāpēc viņi to nedarīja, atrodoties viesnīcā? Vairāk
К сожалению афишировать подробности не могу)) а вопрос не решился вовремя из-за некоторых обстоятельств...вынудивших завершить отдых досрочно и вернуться домой.
Diemžēl es nevaru reklamēt sīkāku informāciju)), taču dažu apstākļu dēļ problēma netika atrisināta laikā ... kas man lika pārtraukt atvaļinājumu pirms grafika un atgriezties mājās. Vairāk