Ой,в Израиле очень много интересных,калоритных сувениров.Мы привозили мужские такие маленькие шапочки(ермолки,что ли они называются)их национальные подсвечники-очень оригинальные,красивые обериги для дома,множество красивейших магнитиков...Ну и для женщин,конечно же,настоящие кремы с минерами Мёртвого моря.
Ak, Izraēlā ir daudz interesantu, krāsainu suvenīru.Atvedām tādas mazas cepurītes vīriešiem (jarmulkas, kā tās sauc), viņu nacionālie svečturi ļoti oriģināli, skaisti amuleti mājai, daudz skaistu magnētu.. Nu, sievietēm, protams, īsti krēmi ar Nāves jūras kalnračiem. Vairāk
Маленькая шапочка называется КИПОЙ, и носят ее только евреи, а точнее, иудеи. Сомневаюсь, что православному мужчине уместно дарить такой "сувенир". То же самое относится к МЕНОРЕ - еврейскому семисвечнику и
МЕЗУЗЕ - оберегу с текстом молитвы. Все это элементы еврейского религиозного культа и покупаются в подарок исключительно евреям.
Привезти же из Израиля лучше свечи из Храма Воскресения Христова ("Храм Гроба Господнего"), церковную атрибутику, продающуюся на каждом шагу. Из лакомств - очень вкусные, тающие во рту огромные финики и халва самых разных вкусов. Косметика с солями Мертвого Моря понравится женщинам. Только покупать эти кремы надо не в фирменных магазинах, где они почему-то дороже, а в мелких еврейских и арабских магазинчиках.
Хорошего отдыха!
Nelielu cepuri sauc par KIPA, un to valkā tikai ebreji, pareizāk sakot, ebreji. Šaubos, vai pareizticīgajam pieklājas dāvināt tādu "suvenīru". Tas pats attiecas uz MENORA - ebreju menoru un
MEZUZA - talismans ar lūgšanas tekstu. Tie visi ir ebreju reliģiskā kulta elementi un tiek iegādāti kā dāvana tikai ebrejiem.
Labāk vest no Izraēlas sveces no Kristus Augšāmcelšanās baznīcas ("Svētā kapa baznīca"), baznīcas piederumus, ko pārdod ik uz soļa. No gardumiem - ļoti garšīgas, milzīgas, mutē kūstošas dateles un dažādu garšu halva. Kosmētika ar Nāves jūras sāļiem patiks sievietēm. Tikai šos krēmus vajag pirkt nevis firmu veikalos, kur tie nez kāpēc ir dārgāki, bet gan mazajos ebreju un arābu veikaliņos.
Jauku atpūtu! Vairāk
Косметику AHAVA.
С религиозными подарками я бы была поосторожней - не все увлечены древнееврейскими мифами.
AHAVA kosmētika.
Ar reliģiskām dāvanām es būtu uzmanīgāka – ne visi aizraujas ar ebreju mītiem. Vairāk
Sigur62,да вы знаток еврейской культуры-уважение вам.А мне просто понравился внешний вид этих вещей вот я покупала их на сувениры.А мезузу даже прикрепили на своей входной двери-такая симпатичная штучка!И молитву написали,свою.
Sigur62,jā tu esi ebreju kultūras pazinējs,respekts pret tevi.Un man vienkārši patika šo lietu izskats,tāpēc nopirku suvenīriem.Un pie ārdurvīm pielika pat mezuzu-tāds jauks sīkums! Un viņi uzrakstīja lūgšanu, savu. Vairāk
Спасибо)))
В любом случае Израиль - страна, где каждый человек должен побывать хотя бы раз в жизни.
Приятных путешествий!
Paldies)))
Jebkurā gadījumā Izraēla ir valsts, kurā katram cilvēkam vajadzētu apmeklēt vismaz vienu reizi mūžā.
Priecīgus ceļojumus! Vairāk
Мы привозили близким крестики (покупали в Старом городе, ложили на камень Миропомазания в Храме гроба Господня -после этого они считаются освященными), коллегам привозила что-то вроде сувенирных наборов (в коробке освященная вода, елей, земля) -они разные по цене и размеру, как знак внимания -самое то. Подружкам брала красивые ароматные мылка ручной работы и крема.
Atnesām radiem krustus (pirkti vecpilsētā, nolikti uz Svaidījuma akmens Svētā kapa baznīcā - pēc tam tiek uzskatīti par iesvētītiem), kolēģi atnesa kaut ko līdzīgu suvenīru komplektiem (iesvētīts ūdens, eļļa, zeme kastē ) - tie atšķiras pēc cenas un izmēra, kā uzmanības zīme - tas tā. Paņēmu draudzenēm skaistas smaržīgas roku darbs ziepes un krēmus. Vairāk
"В любом случае Израиль - страна, где каждый человек должен побывать хотя бы раз в жизни."
Зачем? И почему каждый?:)
"Jebkurā gadījumā Izraēla ir valsts, kurā katram cilvēkam vajadzētu apmeklēt vismaz vienu reizi mūžā."
Priekš kam? Un kāpēc visiem? :) Vairāk
После то как я побывала в Израиле по служебной надобности, могу совершенно определенно сказать: людям с материалистическим мировоззрением там делать нечего.
Pēc tam, kad oficiāli apmeklēju Izraēlu, noteikti varu teikt: cilvēkiem ar materiālistisku pasaules uzskatu tur nav ko darīt. Vairāk
Вот и я так думаю. Почему там должен побывать каждый еврей или каждый верующий человек, я понимаю. Зачем туда ОБЯЗАТЕЛЬНО ехать всем остальным - загадка.
Tā es domāju. Kāpēc katram ebrejam vai katram ticīgajam tur vajadzētu doties, es saprotu. Kāpēc visiem pārējiem OBLIGĀTI tur jāiet, ir noslēpums. Vairāk
Согласна с koroshchenko насчет фруктов, можно еще грязь мертвоморскую, детям от диатеза очень помогает. Я бы много чего притащила из Израиля, но в Бен-Гурионе так морочат голову, что пропадает всякое желание что-либо везти. Вашу косметику, купленную в Израиле, могут разлагать на атомы в аэропорту и выискивать там взрывчатые и наркотические вещества.
Piekrītu koroščenko par augļiem, var arī lietot Nāves jūras dūņas, bērniem ar diatēzi tie tiešām palīdz. Es daudz ko atvestu no Izraēlas, bet Ben-Gurionā viņi tik ļoti muļķo galvu, ka pazūd jebkāda vēlme kaut ko nest. Jūsu Izraēlā pirktā kosmētika lidostā var tikt sadalīta atomos un tur meklēt sprāgstvielas un narkotiskās vielas. Vairāk
Да, грязь с Мертвого моря - это хорошо. И косметика тоже хорошо. Если сохранять чеки и не вскрывать упаковку, то прохождение досмотра СБ в а/п не будет проблематичным.
Jā, dubļi no Nāves jūras ir labi. Un kosmētika arī laba. Ja saglabāsi čekus un neatvērsi paku, tad lidostā iziet drošības pārbaudi nebūs problemātiska. Vairāk