Я сама живу в Шарме, о военных действиях узнала по телевизору. Это было далеко и от Шарма и от Табы. Никаких изменений мы и не почувствовали. Полиция заботиться о безопасности и ими сделаны все меры по защите.
Es pats dzīvoju Šarmā, par karadarbību uzzināju televīzijā. Tas bija tālu gan no Šarmas, gan no Tabas. Mēs nejutām nekādas izmaiņas. Policija rūpējas par drošību un ir veikusi visus pasākumus, lai aizsargātu. Vairāk
прилетели позавчера, все тихо, размеренно и спокойно.жизнь идет своим курортным ритмом- отдых, вечеринки, море. в аэропорту спокойно, размеренно и тихо. никаких проявлений воинственности и волнений. улыбки, мирные, приветливые ,спокойные, занятые своей работой лица работников всех служб аэропорта. ездили на экскурсию в цветной каньон- та же тишь, благодать, пески и солнышко. на дорогах, как всегда посты со спокойными, сидящими на своих постах полицейскими. только по телевизору показывали какие-то военнык акты.
atbrauca aizvakar,viss kluss,izmērīts un mierīgs.dzīve rit savā kūrorta ritmā-atpūta,ballītes,jūra. lidosta ir mierīga, mērena un klusa. nekādu kareivīguma un nemiera izpausmju. smaidi, mierīgas, draudzīgas, mierīgas, aizņemtas visu lidostas dienestu darbinieku sejas. devāmies ekskursijā uz krāsaino kanjonu - tas pats klusums, grācija, smiltis un saule. uz ceļiem, kā vienmēr, posteņi ar mierīgiem policistiem, kas sēž pie saviem posteņiem. TV rādīja tikai dažas militārās darbības. Vairāk
Ситуация в Табе: отели работают в полную силу, питание всё включено, туристы загорают и купаются, экскурсии на любой выбор.
Situācija Tabā: viesnīcas strādā ar pilnu jaudu, ēdināšana viss iekļauts, tūristi sauļojas un peldas, ekskursijas pēc izvēles. Vairāk