А зачем автобус? Отель вроде на берегу...
Судя по многочисленным фото, на пляж ехать не надо. В отзывах очень хвалят, но вокруг - пустыня...
Kāpēc autobuss? Viesnīca atrodas pludmalē...
Spriežot pēc daudzajām fotogrāfijām, nav nepieciešams doties uz pludmali. Atsauksmes ir ļoti slavētas, bet apkārt - tuksnesis ... Vairāk
Ё моё, шикарный отель, новый, место отличное, рядом Еквинокс и Маликия, бухты и рифы отличные, недорогой, 26 отзывов и все на 5. Открылся 1 мая. Я про него и не слышал раньше (((
Yo raktuves, šika viesnīca, jauna, lieliska vieta, netālu no Equinox un Malikia, līči un rifi ir lieliski, lēti, 26 atsauksmes un viss par 5. Atvērts 1. maijā. Es nekad agrāk par viņu neesmu dzirdējis Vairāk
ну так поехайте - вам же вроди уже ваш фюрер разрешил )) - потом отпишитесь как там и чо )
nu, turpiniet - šķiet, ka tavs fīrers tevi jau ir atļāvis)) - tad atrakstieties kā ir un kas) Vairāk
YaSlavnaYa , не понял, мазанку в виде отеля не вижу))), между Сатайей и Хилтоном - Эквинокс и Маликия
YaSlavnaYa, es nesaprotu, es neredzu būdiņu viesnīcas formā))), starp Sataya un Hilton - Equinox un Malikia Vairāk
вам же вроди уже ваш фюрер разрешил
ser_____Witness77 я у фюрера уже пять лет забываю спросить разрешения слетать два раза в год в Египет. Стамбульская Сабиха уже как родная.
Посмотрите сколько у вас сейчас Сатайя на неделю из Киева, хоть прицениться. У нас Корал продает примерно 600 Долл на двоих проживание, посмотрим сколько объявят с перелётом.
šķiet, ka tavs fīrers tev jau ir atļāvis
ser_____Liecinieks77 Jau piecus gadus esmu aizmirsis lūgt fīreram atļauju divreiz gadā lidot uz Ēģipti. Stambulas Sabiha jau ir kā dzimtā.
Paskatieties, cik daudz Sataya jums tagad ir uz nedēļu no Kijevas, vismaz pajautājiet cenu. Mēs Coral pārdodam apmēram 600 USD par divām naktsmītnēm, paskatīsimies, cik viņi paziņos ar lidojumu. Vairāk
alexfili ,
я про Сатайю. не нашла на карте там, где показывает николайвасильич...
Aleksfili,
Es runāju par Sataju. Es to neatradu kartē, kur Nikolaivasilich rāda ... Vairāk
YaSlavnaYa - это секретный отель, а тех кто не в курсе, заманивают в пустыню)))
По карте на несколько километров южнее ХилтонМарсаАлам и бухты АбуДабаб
YaSlavnaYa ir slepena viesnīca, un tie, kas nezina, tiek ievilināti tuksnesī)))
Kartē dažus kilometrus uz dienvidiem no Hilton Marsa Alam un Abū Dabab līča Vairāk
у анекса стоит около 1000 $ на двоих неделя сейчас , 1340 = 10 ночей ... но пантон там длинный ( смотрю по карте ) ? ... или вообще его нету ? - на карте по дыбильному(с) сей отель обозначен
piebūvē tagad par diviem nedēļā maksā ap 1000$, 1340 = 10 naktis ... bet pantone tur ir garš (paskaties kartē)? ... vai tā vispār neeksistē? - kartē uz Dybilny (c) šī viesnīca ir norādīta Vairāk
Если он дальше Эквинокса до Абу дабад, то сколько же идти пешком до бухты?!! Не комфортно. Маликия сейчас дешевая. Если отель не в приоритете, то лучше Маликия
Ja līdz Abū Dabadai ir tālāk par ekvinokciju, tad cik līdz līcim jāstaigā?! Nav ērti. Maliki tagad ir lēti. Ja viesnīca nav prioritāte, tad Malikia ir labāka Vairāk
ser_____Witness77 Спасибо. Я так и надеюсь на 1000 Долл на неделю
Понтон есть, примерно 100 метров.
Очень отзывы понравились, хвалят риф и живность.
Tana999 Спасибо. Цены объявят, тогда решим. В приоритете риф и живность.
ser_____Liecinieks77 Paldies. Es ceru uz USD 1000 nedēļā
Ir pontons, apmēram 100 metri.
Ļoti patika atsauksmes, slavē rifu un dzīvās radības.
Tana999 Paldies. Cenas tiks paziņotas, tad lemsim. Prioritāte ir rifs un dzīvās radības. Vairāk
а что интересного в Абу Дабаб ? с десяток черепах на фоне песчаного дна ? ... ну это на день-два ... дальше то что ? P.S. Говорят в Маликии отвратно кормят - правда ?
Kas ir interesants Abū Dababā? ar duci bruņurupuču uz smilšaina dibena fona? ... nu, tas ir uz dienu vai divām ... un ko tad? P.S. Viņi saka, ka ēdiens Maliki ir pretīgs - vai tā ir taisnība? Vairāk
Из отзывов о Сатайе:
Есть места около пирса, которые подходят для снорклинга. Кораллы будто подводные цветы. Есть мелкий вход в воду для тех, кто боится глубины, кроме рыбок здесь справа на рифе живёт семейство черепашек, размером около метра в длине. Можно плавать рядом с ними, сверху над ними и даже погладить! На пляже есть инструктор и дайвинг-центр, можно погружаться как возле отеля, так и уплывать от берега на лодке!
No atsauksmēm par Sataya:
Pie mola ir vietas, kas piemērotas snorkelēšanai. Koraļļi ir kā zemūdens ziedi. Tiem, kas baidās no dziļuma, ir sekla ieeja ūdenī, bez zivīm tepat pa labi uz rifa aptuveni metra garumā dzīvo bruņurupuču ģimene. Jūs varat peldēt viņiem blakus, virs tiem un pat samīļot! Pludmalē ir instruktors un niršanas centrs, var nirt gan netālu no viesnīcas, gan peldēt prom no krasta ar laivu! Vairāk
ser_____Witness77 черепахи мне самой в Марсе надоели ))). В Абу Дабаб черепахи посреди бухты с печаным дном и травкой. А по краям бухты шикарные рифы - кораллы как цветы с большим количеством живности. На мой взгляд красивее северный риф. Да, в Маликии питание не шикарное и сервис не лучший. Но по жаре тащится от Сатайи до Абу Дабад!!! Я лучше питание перетерплю, дома отъемся )))
ser_____Aculiecinieks77 Esmu noguris no bruņurupučiem Marsā))). Abū Dababā bruņurupuči atrodas līča vidū ar smilšainu dibenu un zāli. Un gar līča malām ir krāšņi rifi - koraļļi kā ziedi ar daudz dzīvu radību. Manuprāt, ziemeļu rifs ir skaistāks. Jā, Maliki ēdiens nav izcils un apkalpošana nav tā labākā. Bet karstumā velkas no Satajas uz Abū Dabadu !!! Es labāk pacietīšu ēdienu, mēs dosimies mājās))) Vairāk
так в любом отеле есть ДЦ и спид-боты на которых куда то возят , только это бабла стоит НЕмеряно ... и про оч красивые караллы - НЕ верьте , говорю вам недавно вернувшийс и плававший вдоль рифа по 2 км в одну и другую сторону от Конкорда - НИЧЕГО особенного из кораллов и живности чего я не видел в Шарме я НЕ увидел ... кроме одного эпизода ;)
tātad jebkurā viesnīcā ir DC un speed-boti uz kuriem viņi kaut kur ved, tikai šī mīkla maksā DAUDZ ... un par ļoti smukām karālēm - NETICIET, es jums saku, kurš nesen atgriezās un peldēja gar rifu 2 km vienā un otrā virzienā no Konkordas - NEKAS īpašs no koraļļiem un dzīvām radībām, ko Šarmā neredzēju, NEREDZĒJU ... izņemot vienu epizodi;) Vairāk
ser_____Witness77 возможно в Конкорде такие же рифы как и в Шарме. Если бы вы посетили Абу Дабаб, Шамс или Вади Лахми, то по рифам уж точно увидели бы отличие ))) Ну а по живности - как повезет. Я, например, за дюгонем очень долго охотилась, а другие видят каждый день в отпуске )))
ser_____Liecinieks77, iespējams, tie paši rifi Konkordā kā Šarmā. Ja jūs apmeklētu Abu Dabab, Shams vai Wadi Lakhmi, tad jūs noteikti redzētu atšķirību rifos))) Nu, runājot par dzīvajām radībām - cik paveicies. Piemēram, es ļoti ilgi medīju dugongu, bet citi to redz katru dienu atvaļinājumā))) Vairāk
" А по краям бухты шикарные рифы - кораллы как цветы с большим количеством живности. На мой взгляд красивее северный риф ..."
А на мой взгляд самые красивые рифы возле Томаса , в районе Марса Борейки ... и ещё в некоторых местах Рас Муххамеда ... ну и возле бывшей Мелии Синай тож так ничего ... да и Темпле тоже так ничего шишки из кораллов прямо в воде и возле них кучи всяких там мелких цветных рыбёх плавает и пару орляков тоже там всегда есть ...
" Но по жаре тащится от Сатайи до Абу Дабад!!! ..." - зачем тащиться ? С Конкорда есть развозка - 6$ в оба конца с человека ... да наверное в любых близлежащих отелях подобное есть ;)
"Un gar līča malām ir krāšņi rifi – koraļļi kā ziedi ar daudz dzīvu radību. Manuprāt, ziemeļu rifs ir skaistāks..."
Un, manuprāt, skaistākie rifi ir pie Tomasa, Marsa Boreikas rajonā... un dažviet Ras Mohammed... nu, arī pie bijušās Melijas Sinaja, nekā... un Templis, arī no koraļļiem nekas neizsitīsies tieši ūdenī un pie tiem tur peld kaudzes visādu mazu krāsainu zivtiņu un vienmēr tur ir arī pāris spārnu...
"Bet karstumā tas velkas no Satajas uz Abū Dabadu!!! ..." - kāpēc vilkt? Ir transfērs no Concord - 6$ turp un atpakaļ vienai personai... jā, droši vien jebkurās tuvējās viesnīcās tāda ir;) Vairāk
т.е.вы НЕ поняли ( из выше мной написанного ) что я был в Абу Дабабе и окрестностях ( ездили туда пол дня там плавали везде ) ? ... а вот вы возле Томаса ныряли ? видели там кораллы / горгонарии ... вход в каньон ( подводный ) ) ?
tas ir, tu NESAprati (no tā, ko rakstīju augstāk), ka esmu Abu Dababā un tuvākajā apkārtnē (gājām uz pusi dienas un peldējām visur)? ... bet vai jūs nirāt netālu no Tomasa? vai tu tur redzēji koraļļus/gorgoniešus... ieeju kanjonā (zemūdens))? Vairāk
ser_____Witness77 я отдыхала в Альбатрос Палас (бывший Мелия). Плавала от Барона до бывшего Мелтона. Красоты как северный риф Абу Дабаб не видела. Ну или не повезло с временем
ser_____Liecinieks77 Es biju atvaļinājumā Albatros pilī (bijusī Melia). Kuģoja no Barona uz bijušo Meltonu. Es neesmu redzējis tādu skaistumu kā Abū Dababas ziemeļu rifs. Nu vai nepaveicās ar laiku Vairāk
P/S/ По секрету вам скажу что кораллы домашнего рифа Конкорда в Марсе ничем НЕ хуже , а может и лучше ;)
P/S/ Atklāšu noslēpumu, ka Marsa Konkordas mājas rifa koraļļi NAV sliktāki, un varbūt pat labāki;) Vairāk
ser_____Witness77 то есть вы утверждаете, что возле Конкорда рифы лучше чем в Абу Дабаб? Ждем вашего отзыва с фото )))
ser_____Witness77 tātad tu saki, ka pie Konkordas rifi ir labāki nekā Abū Dababā? Mēs gaidām jūsu atsauksmes ar fotoattēlu))) Vairāk
Я утверждаю что по побережью Красного Моря полно красивых кораллов и полно мест даже в Шарме с кораллами НЕ хуже Марса Аляма , а учитывая худшую прозрачность воды и меньшую видимость под водой в Марсе чем в Шарме , то я утверждаю что в Шарме даже лучше наблюдать кораллы , рыбки и т.п. ...
Es apgalvoju, ka Sarkanās jūras piekraste ir pilna ar skaistiem koraļļiem un pat Šarmā ir daudz vietu ar koraļļiem, kas NAV sliktāki par Mars Alam, un, ņemot vērā sliktāko ūdens caurspīdīgumu un mazāku redzamību zem ūdens Marsā nekā Šarmā, es strīdos. ka Šarmā vēl labāk ir vērot koraļļus, zivis utt. ... Vairāk