Jautājums o Hurgada
Uzdod jautājumu
Uzdod jautājumu
Saistīts jautājums «Dokumenti un apmales»
Ja akreditētā laboratorijā nokārtotā, bet ukraiņu valodā izdotā testa rezultātu tulkošanas birojs pārtulko angļu valodā, vai šis sertifikāts (ar zīmogu) būs derīgs?
Ja akreditētā laboratorijā nokārtotā, bet ukraiņu valodā izdotā testa rezultātu tulkošanas birojs pārtulko angļu valodā, vai šis sertifikāts (ar zīmogu) būs derīgs?
Tulkots automātiski no krievu valodas. Skatīt oriģinālu
Abonēt
Atbildes • 31
Paņemiet pases kopiju uz laboratoriju, un jūs saņemsiet sertifikātu angļu valodā
Patīk
Tev patīk
•
3
atbildēja 5 gadiem atpakaļ
Ja būtu iespējams, kāds to izmantotu Bet veidlapas ir aizpildītas ukraiņu valodā un neviens laboratorijā nezina par tulkojumu
Patīk
Tev patīk
atbildēja 5 gadiem atpakaļ
Parādiet viņiem veidlapu angļu valodā (fotoattēla piemērs) un mēģiniet viņus kaut kā ieinteresēt $$$, lai tie tiktu izdoti angļu valodā
vai apostille uz dokumentiem, apskatīja čerkasu valodā 1 tulkojuma lapa angļu valodā no 85 UAH + apliecinājums ar tulkošanas biroja zīmogu 10 UAH + tulka paraksta notariāls apliecinājums 100 UAH = 195 UAH
vai apostille uz dokumentiem, apskatīja čerkasu valodā 1 tulkojuma lapa angļu valodā no 85 UAH + apliecinājums ar tulkošanas biroja zīmogu 10 UAH + tulka paraksta notariāls apliecinājums 100 UAH = 195 UAH
Patīk
Tev patīk
•
2
atbildēja 5 gadiem atpakaļ
Un kāda nozīme ir Ukrainas notāra sertifikātam Ēģiptē? Mēs pat neapstiprinājām tulkojumus vīzām uz Angliju un štatiem. Vai Ēģipte ir tik īpaša vai kārtējā naudas izsūknēšana?
Patīk
Tev patīk
atbildēja 5 gadiem atpakaļ
Tigrusja,
ne par Ēģipti: TULKOJUMS ir derīgs jebkura notāra apliecībai. bet ja uz notāra zīmoga nav angļu teksta, visticamāk, nav jēgas tērēt naudu par šo apliecinājumu.
cits jautājums, vai tas ir jāapliecina pie notāra: dažās valstīs un uz dažiem dokumentiem pietiek ar tulkošanas biroja zīmogu (lielākajā daļā gadījumu ir latīņu alfabēts)
ne par Ēģipti: TULKOJUMS ir derīgs jebkura notāra apliecībai. bet ja uz notāra zīmoga nav angļu teksta, visticamāk, nav jēgas tērēt naudu par šo apliecinājumu.
cits jautājums, vai tas ir jāapliecina pie notāra: dažās valstīs un uz dažiem dokumentiem pietiek ar tulkošanas biroja zīmogu (lielākajā daļā gadījumu ir latīņu alfabēts)
Patīk
Tev patīk
atbildēja 5 gadiem atpakaļ
Tātad kāds ir dzirdējis par tūristiem ar transfēriem? Vai arī visus testus veikt 2 valodās?
Patīk
Tev patīk
atbildēja 5 gadiem atpakaļ
Tās laboratorijas, kurām ir tiesības izsniegt rezultātus ceļojumiem uz ārzemēm, ir akreditētas, jau sen apguvušas tulkošanas tehniku un kaut kur par to pat ņem naudu, kaut kur tulkojums ir iekļauts testa izmaksās. Es nedomāju, ka kāds būtu pārkāpis ar atsevišķu tulkojumu utt. ...
Patīk
Tev patīk
•
1
atbildēja 5 gadiem atpakaļ
Akreditētas laboratorijas izsniedz sertifikātus angļu valodā.
Patīk
Tev patīk
atbildēja 5 gadiem atpakaļ
Beidzot es sapratu problēmu...
Skat.
Piemēram, man ir iespēja veikt bezmaksas pārbaudi parastajā klīnikā.
Vai es varu iztulkot rezultātu par 100 UAH un pēc tam apliecināt to notariāli par 180 UAH, un ar visu šo ekonomiju)) vai es iekļūšu EG?
Galu galā emisijas cena būs 280 UAH.
Kāpēc ne shēma?)))
Skat.
Piemēram, man ir iespēja veikt bezmaksas pārbaudi parastajā klīnikā.
Vai es varu iztulkot rezultātu par 100 UAH un pēc tam apliecināt to notariāli par 180 UAH, un ar visu šo ekonomiju)) vai es iekļūšu EG?
Galu galā emisijas cena būs 280 UAH.
Kāpēc ne shēma?)))
Patīk
Tev patīk
•
1
atbildēja 5 gadiem atpakaļ
Es tev pastāstīšu vairāk.Mana māsa gribēja ievērot šo shēmu. Un TA teica, ka tam vajadzētu neizdoties.
Bet mēs saņēmām frkapu, viņi atrada covidu manā māsā, un viņi nebūtu zinājuši, vai tas būtu pārdzīvojis.
Fotoattēlā ir mūsu klīnikas sertifikāta piemērs, kas tiek izsniegts bez naudas.
Bet mēs saņēmām frkapu, viņi atrada covidu manā māsā, un viņi nebūtu zinājuši, vai tas būtu pārdzīvojis.
Fotoattēlā ir mūsu klīnikas sertifikāta piemērs, kas tiek izsniegts bez naudas.
Patīk
Tev patīk
atbildēja 5 gadiem atpakaļ
Avtomaxxx,
Vai valsts klīnika varēs redzēt rezultātus mazāk nekā 72 stundu laikā? Kijevā rezultāti tiek sniegti 5-7 dienu laikā no paraugu ņemšanas brīža.
Vai valsts klīnika varēs redzēt rezultātus mazāk nekā 72 stundu laikā? Kijevā rezultāti tiek sniegti 5-7 dienu laikā no paraugu ņemšanas brīža.
Patīk
Tev patīk
•
2.5
atbildēja 5 gadiem atpakaļ
Uzmanīgi apskatiet sertifikātu, analīze tika veikta 08. septembrī un 09. septembrī.
Patīk
Tev patīk
atbildēja 5 gadiem atpakaļ
Bet sertifikātā nav slapja zīmoga. Lai gan klīnikā to var ievietot pats ārsts vai reģistrā.
Patīk
Tev patīk
•
1
atbildēja 5 gadiem atpakaļ
Jā, uz bezmaksas sertifikāta nav zīmoga, ir tikai paraksts. Nav ciets. ) Viņš apzīmogoja klīnikas reģistratūrā. Man personīgi vajadzēja sertifikātu ar negatīvu rezultātu uzrādīt darbā, lai viņi nebaidās.) 10. septembrī veicu bezmaksas pārbaudi, rezultāts sanāca 16.
Patīk
Tev patīk
atbildēja 5 gadiem atpakaļ
Un kas tas par komunismu Čerkasos? Jebkurš cilvēks sava prieka pēc var iet un kārtot testu bez maksas? Nav simptomu? Un cik reizes viņš var tā staigāt, kas to kontrolē... Kaut kāds absurds. Vai arī šeit galvenā frāze ir "Man ir iespēja veikt testu bez maksas parastajā klīnikā."?
Patīk
Tev patīk
atbildēja 5 gadiem atpakaļ
Saskaņā ar Ukrainas likumdošanu visi medicīniskie pakalpojumi, kā arī analīzes un pārbaudes valsts iestādēs Ukrainā ikvienam ir bez maksas, un tāpēc valsts tos iestādei piešķir bez maksas. Vienkārši pašas iestādes atsakās šos testus visiem taisīt bez maksas. Bet tikai tiem, kam ir sakari.
Patīk
Tev patīk
atbildēja 5 gadiem atpakaļ
Jūs visi pārpratāt Laboratorija ir akreditēta, tai nav nekāda sakara ar klīniku, testa cena ir 850 UAH Rezultāts ir nākamajā dienā Bet sertifikāts ir ukraiņu valodā
Patīk
Tev patīk
atbildēja 5 gadiem atpakaļ
agent_borabora,
viņi unisonā kliedz, ka pati analīze ir bezmaksas! mēs, piemēram, maksājam par palīgmateriāliem...
bioķīmija onkoloģijā, piemēram, palīgmateriāli maksā 250 UAH vienai personai. un kopā ir tikai 30
viņi unisonā kliedz, ka pati analīze ir bezmaksas! mēs, piemēram, maksājam par palīgmateriāliem...
bioķīmija onkoloģijā, piemēram, palīgmateriāli maksā 250 UAH vienai personai. un kopā ir tikai 30
Patīk
Tev patīk
atbildēja 5 gadiem atpakaļ
No baldy vienkārši atnāc un izdari bezmaksas testu nederēs.
Jārada virziens, ka ir aizdomas par Covid pie Ģimenes ārsta.
Lasiet tālāk "Pētījuma mērķis, aizdomīgs par COVID19 ".
Ja esi parasts ģimenes ārsts, vienmēr var piekrist.
Jārada virziens, ka ir aizdomas par Covid pie Ģimenes ārsta.
Lasiet tālāk "Pētījuma mērķis, aizdomīgs par COVID19 ".
Ja esi parasts ģimenes ārsts, vienmēr var piekrist.
Patīk
Tev patīk
atbildēja 5 gadiem atpakaļ
Čerkasos īsts sertifikāts uz 1 dienu maksā 1600 UAH.
Ir labi maksāt, bet es nemaz nevēlos iegūt pozitīvu testu
Ir labi maksāt, bet es nemaz nevēlos iegūt pozitīvu testu
Patīk
Tev patīk
atbildēja 5 gadiem atpakaļ
Izlasi nākamo zaru – Ēģiptē ejot garām ir daudz sliktāk saņemt pozitīvu atbildi.
Patīk
Tev patīk
•
1
atbildēja 5 gadiem atpakaļ
Tāpēc vispār gribu tikai negatīvu testu, vismaz par naudu, vismaz par velti
Patīk
Tev patīk
atbildēja 5 gadiem atpakaļ
aģents_borabora
Saskaņā ar Ukrainas likumdošanu Ukrainas pilsonim ir tiesības saņemt bezmaksas medicīniskos pakalpojumus, kuru sarakstu nosaka Nacionālais veselības dienests. Tas gan nenozīmē, ka ikviens var iet uz laboratoriju un ziedot, ko vēlas un cik vēlas. Ģimenes ārsts vada, kuram tam ir jābūt pamatojumam. Apspriežamajā gadījumā - aizdomas par Covid. Faktiski iepriekš Avtomaxxx no Cherkasy to apstiprināja.
Slikts, protams, stāsts - sarunāt ar ģimenes ārstu pilnīgi veselam cilvēkam, lai ietaupītu 40-50 dolārus. ceļojumam uz kūrortu. Tā kā īsti pacienti un kontaktpersonas nevar saņemt bezmaksas testus, kas viņiem būtu jāveic. Uhh.
Saskaņā ar Ukrainas likumdošanu Ukrainas pilsonim ir tiesības saņemt bezmaksas medicīniskos pakalpojumus, kuru sarakstu nosaka Nacionālais veselības dienests. Tas gan nenozīmē, ka ikviens var iet uz laboratoriju un ziedot, ko vēlas un cik vēlas. Ģimenes ārsts vada, kuram tam ir jābūt pamatojumam. Apspriežamajā gadījumā - aizdomas par Covid. Faktiski iepriekš Avtomaxxx no Cherkasy to apstiprināja.
Slikts, protams, stāsts - sarunāt ar ģimenes ārstu pilnīgi veselam cilvēkam, lai ietaupītu 40-50 dolārus. ceļojumam uz kūrortu. Tā kā īsti pacienti un kontaktpersonas nevar saņemt bezmaksas testus, kas viņiem būtu jāveic. Uhh.
Patīk
Tev patīk
atbildēja 5 gadiem atpakaļ
tas ir, ja kāds vienojas par bezmaksas pārbaudi, vai viņš to nozags pacientam?
Patīk
Tev patīk
•
1
atbildēja 5 gadiem atpakaļ
Parādīt vairāk »
