Итак, позавчера вернулся с Кипра и имею что сказать на этот счет. Отдыхать мне довелось в некогда рыбацкой деревушке - Протарасе. Если одним словом - великолепно! Раскрою тему:
1. Отель - на самом берегу моря. Я брал номер с видом на море - картинка с балкона была очень и очень релаксирующей. Что про отель - все очень вежливые и доброжелательные. Девушки и женщины с рецепции отзывчивые и всегда рады помочь решить какие-нибудь проблемы, объяснить что да как, рассказать про Кипр, куда можно сходить, и как добраться. Одно НО - никто не говорит по-русски, и по-русски не понимает. Наблюдал картину в ресторане, когда пожилая женщина из России минут 10 пыталась заказать себе пива, используя русскую речь, мычания и жесты. Из всего этого более действенно последнее. Что бы не попасть в подобные истории - английский знать необходимо. Там его знают все. Без этого очень сложно.
Номер чистый, просторный, всё необходимое есть - двухспальная кровать, душевая, фен, кондиционер, ТВ(хотя нафиг он там не нужен), в шкаф встроен сейф - аренда 17 евро за 10 дней. Я брал - но это не обязательно. По еде взял завтрак и ужин - всё очень вкусно и много, всё свежее и разнообразное. Ужин - это вообще шикарнейшая трапеза, похлеще любого ресторана. Анимация в отеле - ничего о ней не знаю - я в отеле только ночевал и ел. Но реклама каких-то вечеринок от анимационной команды всегда висела. Как говорят другие - им понравилось.
Сам город - сразу скажу, что это курорт для спокойного семейного отдыха. Средний возраст отдыхающих - 35-40 лет. Больше половины - это семьи с детьми от новорожденных до 16-17 лет. Сколько там не облазил - ниодного клуба и ниодной дискотеки не видел. Желающие потусить вечером садились на автобус и ехали в Айя-напу (20 минут на автобусе). Основной вариант проведения досуга - это всевозможные кафе/рестораны/бары/пабы/таверны. В общем места, где спокойно можно посидеть, поесть, посмотреть футбол по ТВ, поиграть в биллиард, спеть в караоке, послушать и посмотреть двойников звезд, которых там очень много в кафешках выступает - Элвис пресли, Абба, Мадонна, СиСи Кетч, Братья Блюз и т. д. По репертуару видите - музыка для людей старшего возраста. Современной музыки практически нигде нет. Русских тоже очень мало. В основном англичане (милейшие люди), немцы, скандинавы, греки. Т. е. ни дискотек, ни клубов, ни пенных вечеринок, ни пляжных дискодансов тут нет. Молодежы, которая совершеннолетняя и без родителей - тут очень мало.
Сами места великолепные. Море кристально чистое, городские пляжи песчанные, но их не так уж и много. Я там практически не появлялся - народу много и ничего интересного под водой. Берега на многие километры - это острые камни, усыпанные морскими ежами. В таких местах я и купался - купил спецобувь для такого экстрима - несколько метров по острым камням - и ты совершенно в другом мире - великолепные пейзажи, рыбки, крабы, и никого народу. Опасно, но зато это реальный отдых. Вылезти, правда, еще сложнее. Один раз я даже себе кожу с руки снял на одном камешке, но к этому надо быть готовым. Недалеко от Протараса совершенно не предназначенные для туризма Горы-холмы. Это не Тродос, тут дорожки не проложены. Пробираться на ощупь, через заросли колючки и камни. Местность безлюдная, на самом верху горы - военная база и множество стрелянных гильз на земле. Нервы щекочет. Спускаться вообще жесть - негде. Пришлось карабкаться вниз по дереву, там частные земли и крестьянские угодия. Бегают собаки. В общем - экстрим.
Я отдохнул на славу.
Что в итоге сказать - море прекрасное, русский язык там бесполезен, буханка хлеба стоит на наши деньги 80 рублей, места живописнейшие, скалистые берега, тишина и покой. Можно сходить на Fig Tree Bay - местная жемчужина - отличный пляж, но не вы один такой умный - там толпы. Сервис хороший, народ очень дружелюбный и улыбчивый, и местные и отдыхающие, быдла не замечено. Много храмов и церквей. Народ преимущественно средних лет. Хотите шумных дискотек, дикого угара и веселья ночи на пролет - вам не сюда, тут для этого ничего нет. Хотите отдохнуть семьей в спокойном и милом месте - тут самое оно, или поискать себе приключения в дали от цивилизации - как я - для этого тоже есть пространство. Удачи.
Tā tad, aizvakar es atgriezos no Kipras, un man ir kas sakā ms par to. Man gadī jā s atpū sties kā dreizē jā zvejnieku ciematā - Protaras. Vienā vā rdā - lieliski! Es aptverš u tē mu:
1. Viesnī ca atrodas paš ā jū ras krastā . Paņ ē mu istabu ar skatu uz jū ru – bilde no balkona bija ļ oti, ļ oti relaksē još a. Kas attiecas uz viesnī cu – visi ļ oti pieklā jī gi un draudzī gi. Meitenes un sievietes no reģ istratū ras ir atsaucī gas un vienmē r labprā t palī dzē s atrisinā t raduš ā s problē mas, paskaidro, kas un kā , pastā sta par Kipru, kur var doties un kā tur nokļ ū t. Viens BET - neviens nerunā krieviski, un nesaprot krieviski. Noskatī jos bildi restorā nā , kad kā da vecā ka sieviete no Krievijas 10 minū tes mē ģ inā ja pasū tī t alu, izmantojot krievu runu, muldē š anu un ž estus. No visiem tiem pē dē jais ir visefektī vā kais. Lai nenonā ktu š ā dos stā stos, ir jā zina angļ u valoda. Visi tur viņ u pazī st. Bez tā ir ļ oti grū ti.
Istaba tī ra, plaš a, viss nepiecieš amais ir - divguļ amā gulta, duš as telpa, fē ns, kondicionieris, TV (lai gan priekš kam tas tur nav vajadzī gs), skapī iebū vē ts seifs - ī res maksa 17 eiro par 10 dienā m. Es paņ ē mu - bet tas nav nepiecieš ams. Ē dienam ņ ē mu brokastis un vakariņ as - viss ļ oti garš ī gs un bagā tī gs, viss svaigs un daudzveidī gs. Vakariņ as parasti ir eleganta maltī te, sliktā ka par jebkuru restorā nu. Animā cija viesnī cā - par to neko nezinu - viesnī cā pavadī ju tikai nakti un ē du. Tač u daž u animā cijas komandas ballī š u reklā ma vienmē r karā jā s. Citi saka, ka viņ iem tas patika.
Pati pilsē ta - uzreiz teikš u, ka š is ir kū rorts relaksē još ai ģ imenes atpū tai. Vidē jais atpū tnieku vecums ir 35-40 gadi. Vairā k nekā puse ir ģ imenes ar bē rniem no jaundzimuš ajiem lī dz 16-17 gadiem. Neatkarī gi no tā , cik daudz es tur kā pju, es neredzē ju nevienu klubu vai diskotē ku. Tie, kas vakaros gribē ja tusē t, ņ ē ma autobusu un devā s uz Ayia Napa (20 minū tes ar autobusu). Galvenā atpū tas iespē ja ir visa veida kafejnī cas / restorā ni / bā ri / krogi / krodziņ i. Vispā r vietas, kur var droš i pasē dē t, paē st, skatī ties futbolu pa televizoru, uzspē lē t biljardu, dziedā t karaoke, klausī ties un skatī ties zvaigž ņ u dvī ņ us, no kuriem kafejnī cā s ir ļ oti daudz izpildī tā ju - Elvis Preslijs, Abba, Madonna, CC Ketch , Blues Brothers utt. No repertuā ra var redzē t - mū zika vecā kiem cilvē kiem. Mū sdienu mū zika praktiski nekur nav pazudusi. Arī krievu ir ļ oti maz. Pā rsvarā briti (jauki cilvē ki), vā cieš i, skandinā vi, grieķ i. Tie. nav ne diskotē ku, ne klubu, ne putu ballī š u, ne pludmales diskonč u. Ir ļ oti maz jaunieš u, kuri ir pilngadī gi un bez vecā kiem.
Paš as vietas ir lieliskas. Jū ra ir kristā ldzidra, pilsē tas pludmales ir smilš ainas, bet to nav tik daudz. Es tur praktiski neparā dī jos - cilvē ku ir daudz un zem ū dens nekā interesanta. Krasti daudzu kilometru garumā ir asi akmeņ i, kas nokaisī ti ar jū ras ež iem. Peldē ju tā dā s vietā s - nopirku droš ī bas apavus tā diem ekstrē miem sporta veidiem - daž us metrus pā ri asiem akmeņ iem - un tu esi pavisam citā pasaulē - lieliskas ainavas, zivis, krabji, un neviena cilvē ka. Bī stami, bet tas ir ī sts atvaļ inā jums. Tomē r izkļ ū t ir vē l grū tā k. Reiz es pat noņ ē mu ā du no rokas vienam olim, bet jums ir jā bū t gatavam tam. Netā lu no Protaras atrodas kalni-pakalni, kas pilnī bā nav paredzē ti tū rismam. Tas nav Troodos, nav ielikti ceļ i. Dodieties cauri ē rkš ķ u un akmeņ u biezokņ iem. Teritorija ir pamesta, paš ā kalna galā atrodas militā rā bā ze un uz zemes ir daudz izlietotu patronu. Nervi kutina. Vispā r nav kur nolaisties. Nā cā s kā pt lejā no koka, ir privā tā s zemes un zemnieku zemes. Suņ i skrien. Kopumā - ekstrē mi.
Es labi atpū tos.
Ko lai saka beigā s - jū ra skaista, krievu valoda tur nekam neder, maizes kukulī tis par mū su naudu maksā.80 rubļ us, gleznainā kā s vietas, akmeņ aini krasti, miers un klusums. Jū s varat doties uz Fig Tree Bay - vietē jo dā rgakmeni - lielisku pludmali, bet jū s neesat vienī gais tik gudrs - tur ir daudz cilvē ku. Apkalpoš ana laba, cilvē ki ļ oti draudzī gi un smaidī gi, gan vietē jie, gan atpū tnieki, neviens lops netika manī ts. Daudz tempļ u un baznī cu. Cilvē ki pā rsvarā ir pusmū ž a vecumā . Ja vē laties trokš ņ ainas diskotē kas, mež onī gu neprā tu un jautrī bu visas nakts garumā - jū s neesat š eit, nekas nav paredzē ts. Ja vē laties atpū sties kopā ar ģ imeni mierī gā un jaukā vietā - š eit tas ir, vai meklē t piedzī vojumus tā lu no civilizā cijas - kā es - arī š im ir vieta. Veiksmi.