У цьому готелі ми відпочивали два тижні (остання декада вересня – початок жовтня). На мою думку, це чи не найкращий час, щоб відпочивати на Кіпрі – вже немає нестерпної літньої спеки, але ще достатньо тепло, щоб купатися і засмагати. Погода увесь час була чудовою; хоча один раз пройшов дощ, він швидко припинився і на температуру повітря чи води ніяк не вплинув.
Готель. Наш готель при трансфері виявився останнім, він знаходиться на добрячій відстані від Протараса. Сам готель виглядає приємно, охайно й чисто. Він розташований на 1-й лінії, половина номерів мають балкон на бік моря, друга половина – на бік міста.
Поселили нас швидко – це зайняло від сили 5 хвилин. Було видно, що нас чекали, оскільки я заповнила простий формуляр (ім’я, звідки приїхали), і нас одразу видали пачку карток, які вже лежали напоготові.
Таверна (там накривали обіди й вечері) і ресторан a-la carte знаходяться в окремих приміщеннях, а не у головному корпусі, але завдяки цьому вони стоять просто на березі моря, і можна було обідати й вечеряти, насолоджуючись морським краєвидом і свіжим повітрям.
В готелі є спортзал і сауна, але ми туди не ходили.
Номер. Скажу прямо, спершу номер нас засмутив своїми надто скромними розмірами. Оскільки ми були вчотирьох (двоє батьків і двоє дітей 2 і 6 років), у нас був номер Family. Але він виявився звичайним Double (на двох), куди було доставлено двоярусне ліжко. До того ж це двоярусне ліжко схоже на коробку, що кріпиться до стіни, і власне ліжка можна прибирати/опускати, як полиці в поїзді. Ці «полиці» досить вузькі, і в першу ніч син навіть упав з ліжка (добре, що спав на нижньому ярусі). Молодша дитина спала з нами на великому двоспальному ліжку, тому ми прибрали драбинку на другий ярус (драбинка теж якась ненадійна на вигляд, дуже незручна для дітей) і верхню «полицю» використовували, щоб складати туди речі. Через цю додаткову конструкцію з ліжок прохід між великим ліжком і двоярусним був дуже вузьким, висота другої «полиці» така, що об неї постійно хтось вдарявся: син – головою, ми з чоловіком – плечима. Також було всього дві тумбочки (що свідчить про те, що номер не розрахований на 4-х мешканців), шафа не велика і мала 8 вішаків. Валізи не було куди поставити, і вони займали решту вільного місця на підлозі.
Також виходило, що кондиціонер висів прямо над двоярусним ліжком, відстань від верхньої полиці до кондиціонера складала 70 см (я не полінувалася поміряти), і якби там хтось дійсно спав, то ми б не змогли користуватися кондиціонером.
Ванна кімната простора, чиста, з якісною сантехнікою. До того ж у нас була не душова кімната, а ванна. Мило, крім заїзду, докладали 1 раз, шапочок для душа, шампуню чи гелю для душа не було взагалі; з туалетним папером перебоїв не було.
Для тих, хто думають, що українським (ну, ще російським) туристам дістаються найгірші номери, скажу, що поруч з нами в таких самих номерах жили й іноземці; а в більших (відповідно, дорожчих) номерах селили і українців, і росіян, які доплатили за розміри. Тому якщо ви збираєтеся сюди, пам’ятайте, що краще купувати просторіший номер ще з Києва.
Харчування. Зараз цей готель працює за системою «все включено» для всіх туристів. Для району Пернери це дуже зручно, оскільки тут не так багато закладів харчування, як у Протарасі, а щоразу попоїсти не наїздишся на автобусі чи таксі.
Їжі було багато, досить смачно, був вибір страв. Сніданки можна назвати одноманітними, оскільки нічого не змінювалося, але якщо припустити, що вдома я все одно готую на сніданок не 18 страв, то вибрати було з чого (4 види яєць – варені, смажені, омлет, «глазунья» тощо; млинці з сиропами, овочі, оливки, смажені картопля, квасоля з соусом, французькі тости, сосиски, сардельки, печені помідори, грейпфрути, нарізка сиру й шинки, щось на кшталт дитячих сирків з різними смаками, випічка, печиво, фрукти, купа різного хліба – для бутербродів і тостів, масло, джеми; чай і каву робиш сам у кавомашині).
Обіди й вечері були різноманітнішими, завжди були різні види м’яса: курятина й свинина, риба, індичка, кілька разів була ягнятина; суп пюре (більшість супів попри різні назви мали однаковий смак); картопля приготована у 3-4 способи, макарони, рис, кілька салатів на вибір (деякі салати були досить химерними за своїм поєднанням продуктів), нарізані овочі й заправки до них, оливки. Десерти були відверто слабенькими, потішили лише пахлава раз на тиждень (хоча шкаралупою з горіха у пах лаві я зламала собі зуб).
Напої – необмежено під час сніданку, обіду й вечері. У таверні (де відбувалися обіди й вечері) стояли автомати з вином (біле, червоне, рожеве) та пивом і кожен міг наливати, скільки хоче.
Також у барі з 11.00 до 18.00 були закуски (картопля фрі, гамбургери, піца, спагеті). Морозиво протягом дня.
Пляж. За 20 кроків від готелю починається пляж. Це невелика бухта із спокійною водою, без хвиль, пологим заходом у воду, що надзвичайно зручно для дітей. На жаль, розчарував пісок на пляжі: за весь час відпочинки я не помітила, щоб хтось його чистив, тому у піску було немало недопалків, траплялися шматки якихось кульків, пластикові стаканчики тощо.
Шезлонги та парасольки платні (2,5 євро кожен), оренда на увесь день, працівник пляжу видає чек про оплату. Але можна приходити зі своїм покривалом і спокійно лежати на ньому. В готелі можна брати пляжні рушники (їх обмінюють на свіжі 1 раз на 3 дні).
Міні-клуб. В готелі для клієнтів «Наталі-турс» працює міні-клуб. Правда, виявилося, він працював тільки до кінця вересня. Працював він у три «блоки»: 10.00-13.00 (в цей час ми не ходили, оскільки були на пляжі), 15.00-18.00 та 20.00-22.00 (включаючи міні-диско). Дівчата-аніматори добре ставилися до дітей, були уважними й терплячими, намагалися розважати, зацікавити. Тема міні-клубу була «Піратське літо», тому аніматори були піратами з відповідними іменами, діти отримували бандани в подарунок, заробляли піастри (за які потім могли отримати подарунок – ліхтарик, футболку, сумку тощо).
Анімація. Ми добре вміємо самі себе розважати, тому анімація нас цікавила найменше. Вдень я бачила якусь аква аеробіку в басейні, змагання з настільного тенісу та дартсу тощо; увечері в барі були ігри в лото (бінго), караоке. Оскільки діти за день втомлювалися й рано лягали спати, то ми на ці вечірні розваги не ходили, тільки раз подивилися шоу папуг (по вівторках) – дітям подобалося.
Екскурсії. Ми на групові екскурсії вирішили не їздити, бо це важко здійснити з 2-річною дитиною. Самі їздили в Протарас і Паралімні, гуляли, роздивлялися. Гід від «Наталі-турс» видала нас прайс із списком екскурсій, і виявилося, що найдешевша у них коштує 40 євро, більшість екскурсій по 70-90 євро за людину (і до поїздки в Ізраїль за 300 євро). А у Протарасі можна купити все це помітно дешевше (наприклад, покататися на яхті за 10 євро з людини,а не 40).
Загальне враження. Попри деякі вказані мінуси, позитивні риси значно переважають; ми дуже задоволені своїм вибором місця відпочинку й готелю; і, маючи певний досвід подорожей в багато інших країн та пляжного відпочинку, я б повернулася саме сюди, в Пернеру, особливо якби їхала відпочивати з дітьми.
Поради й застереження. Якщо ви їдете з дітьми, не полінуйтеся з дому купити всі круги/надувні матраци, відра, совки й пасочки – це заощадить вам величезну купу грошей. Ми не інспектували магазини Протараса, але в Пернері звичайне пластикове відеречко для піску коштувало 4 євро, круги були по 8-12 євро. Ми ж у Києві купили пів валізи усілякого добра всього на 40-50 грн., але цього посуду, лопат і пасочок вистачило на півдесятка чужих дітей, яким батьки з різних причин іграшок на пляж не купували. Потім ми все це роздарували, щоб не везти назад, а місце у валізі звільнилося для сувенірів.
Купуючи вина, оливки в банках та ніші важкі сувеніри, стежте, щоб вага сумки не перевищувала вказаних на квитку норм (у нас було 23 кг). Хоча сумарна допустима вага на нас чотирьох була 92 кг, а у нас було дві валізи на 29 і 30 кг, нам сказали платити штраф за надлишкову вагу у розмірі 50 євро за одне місце багажу (тобто, за дві валізи це виходило 100 євро). У подружжя з Києва, яке стояло перед нами в чергу на реєстрацію, взагалі була 1 валіза на двох, що важила 27 кг – до них так само були претензії й вимагали сплатити штраф. Не знаю, що робило те подружжя, але я в магазинчику на території аеропорту купила найдешевшу сумку (11 євро), і ми перепакували туди зайві кілограми.
Mē s palikā m š ajā viesnī cā divas nedē ļ as (septembra pē dē jā dekā de - oktobra sā kums). Manuprā t, š is, iespē jams, ir labā kais laiks atpū tai Kiprā – tur vairs nav necieš ama vasaras karstuma, bet tomē r pietiekami silts, lai peldē tos un sauļ oties. Laikapstā kļ i vienmē r ir bijuš i lieliski; lai gan, kad lija lietus, tas ā tri apstā jā s un neietekmē ja gaisa vai ū dens temperatū ru.
Viesnī ca. Mū su viesnī ca transfē rā bija pē dē jā , tā atrodas labā attā lumā no Protaras. Pati viesnī ca izskatā s jauka, tī ra un sakopta. Atrodas 1. lī nijā , pusei istabu ir balkons uz jū ras pusi, otra puse - uz pilsē tas pusi.
Nokā rtojā mies ā tri – pagā ja kā das 5 minū tes. Bija skaidrs, ka mē s gaidā m, jo es aizpildī ju vienkā rš u veidlapu (nosaukums, no kurienes mē s nā cā m), un mē s uzreiz ieraudzī jā m kartī š u paku, kas jau bija modrī bā.
Taverna (kurā tika pasniegtas pusdienas un vakariņ as) un a la carte restorā ns atrodas atseviš ķ ā s telpā s, nevis netā lu no galvenā s ē kas, bet tie atradī sies tieš i pludmalē , kur varē siet ieturē t pusdienas un vakariņ as, baudot jū ru un svaigumu. gaiss.
Viesnī cā ir trenaž ieru zā le un sauna, bet mē s tur nedevā mies.
Numurs. Teikš u taisni, sā kumā istaba mū s apbē dinā ja ar savu pieticī go izmē ru. Tā kā bijā m č etri (divi vecā ki un divi bē rni 2 un 6 gadus veci), mums bija Ģ imenes istaba. Bet tas izrā dī jā s parasts Double (diviem), kur tika piegā dā ta divstā vu gulta. Turklā t š ī divstā vu gulta ir kā kaste, kas piestiprinā ta pie sienas, un faktiskā s gultas var noņ emt / nolaist, piemē ram, plauktus vilcienā . Š ie "plaukti" ir diezgan š auri, un pirmajā naktī dē ls pat izkrita no gultas (labi, ka viņ š gulē ja zemā kajā lī menī ).
Mazā kais bē rns ar mums gulē ja uz lielas divguļ amā s gultas, tā pē c kā pnes pā rcē lā m uz citu lī meni (trepes arī pē c izskata ir kaut kā neuzticamas, bē rniem ļ oti neē rtas) un izmantojā m augš ē jo "plauktu", lai tur noliktu lietas. Sakarā ar š o gultu papildu konstrukciju eja starp lielo gultu un divstā vu gultu bija ļ oti š aura, otrā "plaukta" augstums bija tā ds, ka kā ds to pastā vī gi sita: dē ls - galva, mans vī rs un es - pleciem. Bija arī tikai divi naktsgaldiņ i (kas liecina, ka telpa nav paredzē ta 4 cilvē kiem), skapis nav liels un tajā bija 8 pakaramie. Koferiem nebija kur tos nolikt, un tie aizņ ē ma pā rē jo brī vo vietu uz grī das.
Izrā dī jā s arī , ka kondicionieris karā jā s tieš i virs divstā vu gultas, attā lums no augš ē jā plaukta lī dz kondicionierim bija 70 cm (nekavē jos nomē rī t), un, ja kā ds tieš ā m tur gulē tu, mē s nevarē tu izmantojiet gaisa kondicionieri.
Vannas istaba plaš a, tī ra, ar kvalitatī vu santehniku.
Turklā t mums nebija duš as telpa, bet gan vannas istaba. Ziepes, izņ emot atnā kš anu, uzliktas vienreiz, duš as cepurī tes, š ampū na vai duš as ž elejas nebija vispā r; ar tualetes papī ru nebija nekā du pā rtraukumu.
Tiem, kas domā , ka ukraiņ u (nu, krievu) tū risti saņ em sliktā kos skaitļ us, teikš u, ka ā rzemnieki dzī voja mums blakus tajā s paš ā s istabā s; un lielā kā s (respektī vi dā rgā kā s) istabā s mitinā jā s gan ukraiņ i, gan krievi, kuri piemaksā ja par izmē ru. Tā pē c, ja dodaties uz š ejieni, atcerieties, ka labā k ir iegā dā ties plaš ā ku istabu no Kijevas.
Ē diens. Tagad š ī viesnī ca darbojas uz "viss iekļ auts" principa visiem tū ristiem. Tas ir ļ oti ē rti Perneri rajonam, jo š eit nav tik daudz restorā nu kā Protarasā , un jū s nevarat katru reizi nokļ ū t ar autobusu vai taksometru.
Ē dienu bija daudz, diezgan garš ī gi, bija ē dienu izvē le.
Brokastis var saukt par vienmuļ ā m, jo nekas nav mainī jies, bet, ja pieņ emam, ka mā jā s joprojā m brokastī s gatavoju nevis 18 ē dienus, tad bija no kā izvē lē ties (4 veidi, dā rzeņ i, olī vas, cepti kartupeļ i, pupiņ as ar mē rci, franč u valoda grauzdiņ i, desiņ as, desiņ as, cepti tomā ti, greipfrū ti, siera un š ķ iņ ķ a sagrieš ana, kaut kas lī dzī gs bē rnu sieram ar daž ā dā m garš ā m, konditorejas izstrā dā jumi, cepumi, augļ i, daž ā di grauzdiņ i, sviests, ievā rī jumi, tē ja un kafija, ko pats pagatavo kafijas automā tā ).
Pusdienas un vakariņ as bija daudzveidī gā kas, vienmē r bija daž ā da veida gaļ a: vistas un cū kgaļ a, zivis, tī tars, vairā kas reizes jē ra gaļ a; biezeņ a zupa (lielā kajai daļ ai zupu, neskatoties uz to daž ā dajiem nosaukumiem, bija vienā da garš a); kartupeļ i, kas vā rī ti 3-4 veidos, makaroni, rī si, vairā ki salā ti, no kuriem izvē lē ties (daž i salā ti bija diezgan dī vaini savā produktu kombinā cijā ), sasmalcinā ti dā rzeņ i un garš vielas tiem, olī vas.
Deserti, atklā ti sakot, bija vā ji, vienreiz nedē ļ ā iepriecinā ja tikai baklava (lai gan cirkš ņ a lā vā izlauzu zobu ar valrieksta č aumalu).
Dzē rieni ir neierobež oti brokastu, pusdienu un vakariņ u laikā . Pie tavernas (kur notika pusdienas un ballī tes) bija automā ti ar vī nu (balts, sarkans, rozā ) un alu un katrs varē ja liet cik grib.
Arī bā rā no 11.00 lī dz 18.00 bija uzkodas (frī kartupeļ i, burgeri, pica, spageti). Saldē jums dienas laikā.
Pludmale. Pludmale sā kas 20 soļ u attā lumā no viesnī cas. Š is ir neliels lī cis ar mierī gu ū deni, bez viļ ņ iem, maigu ieeju ū denī , kas ir ā rkā rtī gi ē rti bē rniem. Diemž ē l smiltis pludmalē mani pievī la: visas atpū tas stundas laikā nemanī ju, ka kā ds tā s tī rī tu, tā pē c smiltī s bija daudz izsmē ķ u, bija daž u bumbiņ u gabali, plastmasas krū zes un tā tā lā k.
Tiek apmaksā ti sauļ oš anā s krē sli un saulessargi (2.5 eiro katrs), ī re uz visu dienu, pludmales darbinieks izsniedz č eku samaksai.
Bet jū s varat nā kt ar savu segu un mierī gi apgulties uz tā s. Viesnī cā var ņ emt pludmales dvieļ us (tos maina pret svaigiem 1 reizi 3 dienā s).
Mini klubs. Viesnī cā ir mini klubs Natalie Tours klientiem. Tač u izrā dī jā s, ka viņ š strā dā ja tikai lī dz septembra beigā m. Viņ š strā dā ja trī s "blokos": 10.00-13.00 (š obrī d negā jā m, jo bijā m pludmalē ), 15.00-18.00 un 20.00-22.00 (ieskaitot mini diskotē ku). Meitenes-animatores labi izturē jā s pret bē rniem, bija vē rī gas un pacietī gas, centā s izklaidē t un ieinteresē t. Minikluba tē ma bija "Pirā tu vasara", tā pē c animatori bija pirā ti ar atbilstoš iem nosaukumiem, bē rni dā vanā saņ ē ma bandanas, nopelnī ja piastrus (par ko tad varē ja saņ emt dā vanā - lukturī ti, T-kreklu, somu, utt. ).
Animā cija. Mē s labi izklaidē jam sevi, tā pē c animā cija mū s interesē ja vismazā k. Pē cpusdienā redzē ju ū dens aerobiku baseinā , galda tenisa un š autriņ u meš anas sacensī bas utt . ; vakarā bā rā bija bingo un karaoke spē les.
Tā kā bē rni pa dienu nogura un agri gā ja gulē t, tad uz š ī m vakara izklaidē m negā jā m, papagaiļ u izrā di skatī jā mies tikai vienu reizi (otrdienā s) - bē rniem patika.
Ekskursijas. Nolē mā m grupu ekskursijā s nebraukt, jo ar 2 gadī gu bē rnu to ir grū ti izdarī t. Viņ i devā s uz Protarasu un Paralimni, gā ja, skatī jā s apkā rt. Gide no "Natalie Tours" mū s ieraudzī ja ar ekskursiju cenrā di, un izrā dī jā s, ka lē tā kā no tā m maksā.40 eiro, lielā kā daļ a ekskursiju 70-90 eiro no cilvē ka (un pirms Izraē las brauciena par 300 eiro). Un Protarasā to visu var nopirkt krietni lē tā k (piemē ram, braukt ar jahtu par 10 eiro no cilvē ka, nevis 40).
Kopē jais iespaids. Neraugoties uz daž iem no š iem trū kumiem, pozitī vā s ī paš ī bas daudz pā rsniedz; esam ļ oti apmierinā ti ar izvē lē to atpū tas vietu un viesnī cu; Un, tā kā ir pieredze ceļ ojot uz daudzā m citā m valstī m un pludmales brī vdienā m, es atgrieztos š eit, Pernerā , it ī paš i, ja dotos atvaļ inā jumā ar bē rniem.
Padomi un brī dinā jumi.
Pā rim no Kijevas, kas stā vē ja mums priekš ā reģ istrā cijas rindā , kopumā bija 1 č emodā ns diviem, sver 27 kg - arī viņ iem bija pretenzijas un prasī ja samaksā t sodu. Nezinu, ko tie pā ri darī ja, bet es nopirku lē tā ko somu (11 eiro) veikalā lidostas teritorijā un tur pā rsaiņ ojā m liekos kilogramus.