Решили мы провести эдакий “ мини-слет” турправдовцев, поскольку давно общаемся на сайте и пора бы виртуальность превратить в реальность. Идея давно носилась в воздухе, но благодаря Ирен48 превратилась в реальный план: едем в Одессу на майские! Но, главное: нас взяла под свое “ крыло” ЛаФифа — обеспечила вниманием и заботой, а также полезной информацией! Огромное спасибо ей за это! Поэтому выходные получились замечательные!
Вид из Городского сада
Итак — приятное знакомство состоялось в первый же день и было решено идти... к морю!
Но, не с пустыми же руками? И мы отправились на Новый рынок (немного в другую сторону) за напитками и вкусняшками! (Сарочка! Вот я смотрю на вас и думаю — что аппетитней? Ви или ветчина на вашем прилавке? Жора! А Ви не думайте, Ви пробуйте! ).
Новый рынок где вкуснотища
Только местные знают “ тайные тропы” и “ злачные места” , поэтому мы хотя и попетляли по интересным улочкам рассматривая достопримечательности, добрались до “ винной точки” . Приятнейшая дегустация разных вин помогла расслабиться после утомительной дороги. Выбрали себе, кто что облюбовал и пошли за закусками. (-Мужчина ходит по рынку с бумажкой. - Мужчина! Ви забыли купить лук! - Лук у меня не записан. - так идите сюда. Я Вам допишу! )
Выбор пал на греческие оливки. ЛаФифа показала чудесный магазинчки в котором было много видов оливок, масла а также сопутствующих товаров — мыло мы тоже прикупили. (Зяма! Ви таки почему так снизили цены на мыло? Ви шо, демпингуете? - Мойша! Так Ви посмотрите как взвинтили цены на веревки! )
Оливковый рай
Также в качестве закуски взяли козью брынзу двух сортов — понежнее и пряную. (Мужчина, шо Ви все ходите и смотрите и ничего не покупаете? Вам таки ничего не нравится? - Нравится! - А шо, денег нет? - Есть! - Ну так покупайте! - Зачем? - Шобы кушать! - А я шо делаю? ).
И петляя пошли на пляж Ланжерон. Долго ли коротко ли... но дошли! Более 11 км намотали, а с учетом что мы еще с утреца пораньше пронеслись с мужем по всем интересным местам, то под конец дня вышло более 17 км после автобуса и бессонной ночи. (Лева! Я восхищен Вашими чувствами к Софочке! Ви уже 30 лет вместе, а гуляя по городу тем не менее держитесь заруки! - Сема! Если я ее отпущу, то она обязательно что-нибудь купит! ).
Опера! Куда мы не попали... лучше бронировать заранее!
Наверное, самая стильная мерия....
Тот самый Приморский бульвар (Чувака в шляпе видите? вау! )
Колонада Воронцовского дворца с хорошим обзором
На Греческой площади
Фонтаны у Немо
Поэтому приятнейшие посиделки на Ланжероне с напитками и закусками помогли снять стресс, а наблюдение за интереснейшей жизнью пляжа добавило одесского колорита. Потом, если правильно помню, мы ели вкусный шашлык из баранины (хотя и были сомнения шо это баранина). Кажется попзже нам предлагали новый смартфон подешевке. День был насыщенный и кажется мы таки пошли заселяться в свой отель (Можно снять что-нибудь близко к морю и не дорого? Есть вариант: я вам на буйке постелю! ).
Ланжерон
Винцо было вкусное! Рапан за 3 грн.
На следующий день нас немного “ скрутило” (ноги, спины и прочие половины после автобуса и длительных прогулок) и было решено пожалеть себя — мы опять гуляли, но в “ щадящем” режиме присаживаясь где только возможно и наслаждаясь видами. (Вы не знаете как пройти на Дерибасовскую? - Я? Я не знаю как пройти на Дерибасовскую? ! Это я не знаю как пройти на Дерибасовскую????!! ! ! Да пошел ты на фиг! Ха! Это я то не знаю как пройти на Дерибасовскую! ).
Вы не знаете где Дерибасовская?
Опять ходили на Ланжерон и наблюдая за одесскими колоритными рыбаками соревнующимися в ловле “ бычков” и очень элегантно обгорели - нам потом все завидовали. (Раннее утро, парк Шевченко. Пожилая супружеская пара совершает утренний променад. На встречу движется мужчина в “ пляжном” костюме. - Изя, Ви по-прежнему так рано ходите на Ланжерон? Что Ви, я по-прежнему так поздно возвращаюсь).
Опять Ланжерон
Вечером был “ турправдовский” ужин на Дерибасовской в Городском саду. (Дайте мне еще одну порцию! - Официант: - Вам что — мало? Или понравилось? ). Очаровательное летнее местечко этот сад, где хочется сидеть и никуда не спешить. Поскольку Ирен 48 была занята (она сама рассказала чем, но я таки не поняла : ), мы в ожидании прошлись с ЛаФифой по близлежащим достопримечательностям (наконец-то я попала в Пассаж) и увидели много интересного (магнитики по 2 грн. - да никто не поверит! ). Как хорошо, когда есть “ свой человек” и покажет и расскажет все самое интересное из жизни Одессы! Огромное спасибо ЛаФифе!
Опять в Городском саду
Кругом невесты : )
Вера Холодная
Герои рассказа... кто знает? Я не знала... стыдно
Затем мы ели обалденно вкусную жареную рыбку — еще одна мечта сбылась!
Сорри, перекус вечером на слете турправдовцев : ) чтобы силы были для прогулки
Потом подоспела Ирен48 с вином и мы пошли на очередную прогулку по Одессе — уже ночной! Как же хороша Одесса в наряде из гирлянд! Приезжайте и оцените сами!
Шахский дворец
Приморский бульвар в цвету! : )
Благодаря советам ЛаФифы и Ирен48, мы решили на следующий день посетить еще и пляж Аркадия — в первую очередь потому, что туда можно доехать на трамвайчике № 5. Мы пошли к Привозу, позавтракали там в “ Жарю-Парю” (почти французское название : ) и прошлись по павильонам Нового Привоза засняв достопримечательности (-Как попасть к Привозу? - Еще 3 остановки. - Но, мне сказали, выйти здесь. - Ви же в Одессе! Тот кто посоветовал, наверное стоял, а Ви сидели! ). И я наконец-то оценила Привоз, который в прошлую поездку как-то не показался.
На привозе
Постояли на Малой Арнаутской пропитываясь атмосферой (мы чтим классиков и заветы господина Бендера: “ Вся контрабанда производится в Одессе на Малой Арнаутской" ).
Были на Малой Арнаутской
Затем на трамвайчике покатили по Французскому бульвару — видели интересные здания, ботанический сад и Одесскую киностудию, а также новые небоскребы. (Розочка! Ви почему еще не замужем? - Ой, шо Ви, Циля Абрамовна! И зачем мне в доме мужчина? Пока едешь на Привоз в переполненном трамвае, так изомнут, что никакой муж не нужен! ).
Пляж Аркадия поразил своей роскошью: кругом атракционы и кафе, есть аквапарк. Сооружены специальные “ вип” места для отдыха “ Ибица” , “ Итака” и прочее, прочее. (Фима! Как ты поступишь, если я подарю тебе 1 тыс. долларов? - Первым делом — я их пересчитаю! ). Это для богатеньких судя поценам.
Багато!
Оцените цены... и это не сезон!
Есть и места для простых смертных — обычный пескок у воды, но, на майские народ загорает, пытаются заплыть лишь смельчаки. (- Абраша! Ну как ты гребешь? Греби руками и ногами сильнее! - Изя! Ты что делаешь? - Учу Абрашу плавать! - А шо сам не покажешь? - Да я не умею плавать... Я понимаю плавать! )
А вот и Аркадия
Аркадия
Мы добавили к своему загару красноты, помочили ноги в волнах (прохладненько) и отправились в отель вздремнуть перед дорогой (Изя! Ну и как Сарочка в постели? - Нормально, помещается).
Вечером мы опять гуляли по центру (разумеетсся и по Дерибасовской) и опять ели в горсаду рыбку, но уже сами.
Еще рашели посидеть в Городском саду перед отбытием: ощущение лета, счастья и... счастья!
Оценивали прекрасный курорт полный жизни и разноцветья даже в “ не сезон” . (На одном из перекрестков Одессы скопилось много народу. - Почему собралось столько людей? — спрашивает прохожий, - что случилось? - Ничего, но каждый хочет убедиться в этом лично! ).
Подводя итоги, следует отметить следующее: к сожалению, вид от Дюка испорчен — Потемкинскую лестницу не видно, там ведутся фантазийные ландшафтные работы и видимо будет не плохой парк, но что с лестницей, мне не понятно.
Не удалось сходить в Одесскую оперу — все раскуплено заранее (- Сара! Хотите пойти со мной в музэй? - Ой, Яша! Ви шо, таки слово “ рэсторан” не выговариваете? ).
Конечно, хотелось бы подольше погостить, но все упирается в деньги (Три стадии бедности в Одессе: 1. Нет денег. 2. Совсем нет денег. 3. Придется менять доллары).
В общем — найдите время посетить Одессу, так как рассказы, это все не то.... у каждого своя Одесса!
- Слушайте, Хаим! Ви не были в Одессе, так Ви потеряли пол жизни! - А что это за город Одесса? - О! Это очень большой город — в нем больше мильена жителей! - А евреи там есть? - А Ви шо — глухой? - Ну таки хорошо, я приеду в Одессу. Где я там буду жить? - У мине! - А где я вас там найду? - Господи Боже — ж мой! Вийдите на Малую Арнаутскую 23, зайдите во двор и крикните: Ра-би-но-ви-ч! ! ! Все окна откроются кроме одного. Это буду я, Шапиро.
Ну шо вам исче сказать за Одессу? Я не могу сказать за всю Одессу, она таки слишком велика! Не знаю как у кого, но для меня это особенный город, куда мне интересно возвращаться, в том числе и потому что... тут можно совершенно бесплатно смотреть на море! : )
с любовью к Одессе
М.
Mē s nolē mā m sarī kot sava veida turpravdovieš u “minisalidojumu”, jo esam jau ilgu laiku sazinā juš ies vietnē un bū tu laiks pā rvē rst virtualitā ti realitā tē . Ideja gaisā virmoja jau labu laiku, bet pateicoties Irē nai48 tā izvē rtā s reā lā plā nā : braucam uz Odesu maija brī vdienā s! Bet, pats galvenais, LaFifa mū s paņ ē ma savā “spā rnā ” — sniedza mums uzmanī bu un rū pes, kā arī noderī gu informā ciju! Liels paldies viņ ai par to! Tā pē c nedē ļ as nogale izvē rtā s lieliska!
Skats no pilsē tas dā rza
. . . . . .
Bet vai ne ar tukš ā m rokā m? Un devā mies uz Jauno tirgu (nedaudz uz otru pusi) pē c dzē rieniem un uzkodā m! (Saroč ka! Tā pē c es skatos uz tevi un domā ju – kas ir apetī tlī gā k? V vai š ķ iņ ķ is uz letes? Jora! Nedomā par V, V pamē ģ ini! ).
Jauns tirgus, kur garš ī gi ē dieni
Tikai vietē jie iedzī votā ji zina “slepenā s takas” un “karstos punktus”, tā pē c, lai gan mē s klejojā m pa interesantajā m ielā m, apskatot apskates vietas, mē s nonā cā m lī dz “vī na punktam”. Patī kama daž ā du vī nu degustā cija palī dzē ja atpū sties pē c nogurdinoš ā ceļ a. Paš i izvē lē jā mies, kam kas garš o un devā mies pē c uzkodā m. (-Vī rietis staigā pa tirgu ar papī ra lapu. - Cilvē ks! Tu aizmirsi nopirkt banti! - Man nav bantī tes. - tā pē c nā c š urp. Pabeigš u tev rakstī t! )
Izvē le krita uz grieķ u olī vā m. LaFifa rā dī ja brī niš ķ ī gu veikalu, kurā bija daudz veidu olī vas, eļ ļ as un ar tiem saistī ti produkti - nopirkā m arī ziepes. (Zyama! Kā pē c viņ i tik ļ oti samazinā ja ziepju cenu? Jū s dempingojat? - Moisha! Paskatieties, kā ir pieaugusi virvju cena! )
Olī vu paradī ze
Arī uzkodas paņ ē ma kazu ar divu š ķ irņ u sieru - rafinē tu un pikantu. (Vī r, sho Vi visi ej un skaties un neko nepē rk? Tev nekas nepatī k? - Patī k! - Bet sho, nav naudas? - Jā ! - Nu pē rc! - Kā pē c? - Š obijs ē d! - Ak, ko es daru? ).
Lī kumainos mē s devā mies uz Langeronas pludmali. Cik tas ir ī ss...bet mē s to saņ ē mā m! Nobraucā m vairā k kā.11 km, un ņ emot vē rā , ka agri no rī ta ar vī ru izslaucī jā m visas interesantā s vietas, dienas beigā s pē c autobusa un negulē tas nakts iznā ca vairā k nekā.17 km. (Leva! Apbrī noju tavas jū tas pret Sofoč ku! Jū s esat kopā jau 30 gadus, bet, ejot pa pilsē tu, tomē r turiet rokas! - Sema! Ja atlaidī š u, viņ a noteikti kaut ko nopirks! ) .
Opera! Kur netikā m. . . labā k rezervē t iepriekš !
Iespē jams, stilī gā kais rā tsnams. . .
Tas pats Piejū ras bulvā ris (Vai redzat č ali cepurē ? wow! )
Voroncova pils kolonā de ar labu skatu
Grieķ u laukumā
Nemo strū klakas
Priekš Tad, ja pareizi atceros, ē dā m gardu jē ra š aš liku (kaut gan bija š aubas, ka jē ra gaļ a). Š ķ iet, ka vē lā k mums pa lē to piedā vā ja jaunu viedtā lruni. Diena bija aizņ emta, un š ķ iet, ka devā mies reģ istrē ties savā viesnī cā (Vai es varu noī rē t kaut ko tuvu jū rai un nedā rgu? Ir iespē ja: saklā š u jums gultu uz bojas! >).
Langerona
Vī ns bija garš ī gs! Rapana par 3 UAH.
Nā kamajā dienā mē s bijā m nedaudz “sagrozī ti” (kā jas, muguras un otras pusī tes pē c autobusa un garā m pastaigā m) un tika nolemts sevi paž ē lot - atkal gā jā m kā jā m, bet “saudzē još ā ” rež ī mā , sē dē t, kur vien iespē jams, un baudī t skatus. (Vai jū s nezinā t, kā nokļ ū t Deribasovskajā ? - Es? Es nezinu, kā nokļ ū t Deribasovskajā ? ! Es nezinu, kā nokļ ū t Deribasovskajā????!!! ! ) ! Ha! Tas esmu es, es nezinu, kā nokļ ū t Deribasovskajā ! ).
Vai zinā t, kur atrodas Deribasovskaja?
Kā rtē jo reizi devā mies uz Lanž eronu un vē rojā m Odesas kolorī tos zvejniekus, kas sacenš as “gobiju” ķ erš anā un ļ oti eleganti sadedzina – tad visi mū s apskauda. (Agrs rī ts, Š evč enko parks. Vecā ks pā ris taisa rī ta promenā di. Vī rietis “pludmales” uzvalkā virzā s uz tikš anos. – Izja, vai tu vē l tik agri brauc uz Lanž eronu? Kā pē c, Vi, es tomē r atgriezties tik vē lu ).
Atkal Langerona
Vakarā notika "Turpravdov" vakariņ as uz Deribasovskaya pilsē tas dā rzā . (Dodiet man vē l vienu porciju! - Viesmī lis: - Vai jums ar to nepietiek? Vai arī jums patika? ). Š is dā rzs ir burvī ga vasaras vieta, kur gribas pasē dē t un nekur nesteigties. Tā kā Irē na 48 bija aizņ emta (pats stā stī ja ko, bet es tik un tā nesapratu : ), gaidot ar LaFifu pastaigā jā mies uz tuvē jiem apskates objektiem (beidzot tiku lī dz Pasā ž ai) un ieraudzī jā m daudz interesantu lietu (magnē ti 2 UAH - bet neviens tam neticē s! ). Cik labi, kad ir “savs cilvē ks” un rā dī s un pastā stī s visu interesantā ko no Odesas dzī ves! Liels paldies LaFife!
Atkal pilsē tas dā rzā
Apkā rt lī gavai : )
Vera Holodnaja
Stā sta varoņ i. . . kas zina? Es nezinā ju. . . kauns
Pē c tam mē s ē dā m neticami gardi ceptas zivis — piepildī jā s vē l viens sapnis!
Atvainojiet, uzkodas vakarā turpravda sanā ksmē : ) lai es ir spē ks pastaigai
Tad Irene48 ieradā s laicī gi ar vī nu un mē s devā mies kā rtē jā pastaigā pa Odesu - jau naktī ! Cik skaista ir Odesa vī tņ u kleitā ! Nā c un pā rliecinies pats!
Š aha pils
Primorsky Boulevard zied! : )
Pateicoties viltus un Irē nas48 padomiem, mē s nolē mā m nā kamajā dienā apmeklē t Arkā dijas pludmali - pirmkā rt tā pē c, ka to var sasniegt ar tramvaju numuru 5. Mē s devā mies uz ī so nosaukumu : ) un izstaigā jā m apkā rtni. Novy Privoz paviljoni, kas fotografē apskates objektus (-Kā nokļ ū t Privozā ? - Vē l 3 pieturas. - Bet, man teica, lai š eit izkā piet. - Skatieties Odesā ! sē ž am! ). Un beidzot es novē rtē ju Privoz, kas kaut kā neparā dī jā s pē dē jā braucienā .
Piegā des laikā
Bija uz Malaya Arnautskaya
Pē c tam braucā m ar tramvaju pa Franč u bulvā ri un apskatī jā m interesantas ē kas, Botā nisko dā rzu un Odesas kinostudiju, kā arī jaunus debesskrā pjus. (Rosoč ka! Kā pē c V vē l nav precē jies? - Ak, sho Vi, Ciļ ja Abramovna! Un kā pē c man vajadzī gs vī rietis mā jā ? Kamē r jū s dosieties uz Privozu pā rpildī tā tramvajā , jū s bū siet tik pā rguruš i, ka vī rs nav vajadzī gs! ) .
Arkā dija pludmale pā rsteidza ar savu greznī bu: Armdrates un kafejnī cas, ir akvaparks. Izbū vē tas ī paš as “VIP” vietas atpū tai “Ibiza”, “Ithaca” un tā tā lā k un tā tā lā k. (Fima! Ko tu darī si, ja es tev iedoš u 1 tū kstoti dolā ru? - Vispirms es tos saskaitī š u! ). Tas ir paredzē ts bagā tajiem, spriež ot pē c cenā m.
Bagato!
Skatiet cenas. . . un š ī nav sezona!
(- Abraš a! Nu, kā tev iet airē ? Airē jiet rokas un kā jas stiprā k! - Izja! Ko tu dari? - Mā cu Abraš am peldē t! - Vai tu pats nevari parā dī t? - Jā , Es nemā ku peldē t. . . es saprotu peldē š anu! )
Š eit nā k Arkā dija
Arkā dija
Vakarā atkal pastaigā jā mies pa centru (protams, pa Deribasovskaju) un atkal ē dā m zivis pilsē tas dā rzā , bet paš i.
Mē s arī pirms izbraukš anas metā mies pasē dē t Pilsē tas dā rzā : vasaras sajū ta , laime un...laime!
novē rtē ja brī niš ķ ī gu kū rortu, kas ir pilns ar dzī vī bu un klusu pat "bez sezonas". (Daudz cilvē ku pulcē jā s vienā no Odesas krustojumiem. - Kā pē c tik daudz cilvē ku pulcē jā s? - garā mgā jē js jautā , - kas noticis? - Nekas, bet katrs grib redzē t pats! ).
Neizdevā s aiziet uz Odesas operu — viss atkal parā dā s iepriekš ( — Sā ra! Vai vē laties iet ar mani uz muzeju? — Ak, Jaš a! Vi sho, vā rdu "Rastorena" neizrunā ? ).
Protams, es gribē tu peldē t nedaudz ilgā k, bet viss balstā s uz naudu ( trī s nabadzī bas posmi Odesā : 1. Nav naudas. 2. Nav naudas. 3. Jā maina dolā ri ).
Vispā r - veltiet laiku, lai apmeklē tu Odesu, jo stā sti, tas vē l nav viss.... katrai ir sava Odesa!
- Klausies, Chaim! Jū s nebijā t Odesā , tā pē c zaudē jā t pusi savas dzī ves! – Un kā da pilsē ta ir Odesa? - Ak! Tā ir ļ oti liela pilsē ta – tajā ir vairā k nekā miljons iedzī votā ju! – Vai tur ir kā di ebreji? - Vai Vi sho ir kurls? - Nu labi, es atbraukš u uz Odesu. Kur es tur dzī voš u? - Raktuvē s! - Kur es tevi varu atrast? - Ak Dievs, mans! Dodieties uz Malaya Arnautskaya 23, ieejiet pagalmā un kliedziet: Ra-bi-no-vi-ch! ! ! Tiks atvē rti visi logi, izņ emot vienu. Tas bū š u es, Š apiro.
Ko jū s varat teikt par Odesu? Es nevaru runā t par visu Odesu, tā joprojā m ir pā rā k liela! Nezinu par kā du citu, bet man š ī ir ī paš a pilsē ta, kurā esmu ieinteresē ts atgriezties, arī tā pē c, ka. . . š eit jū s varat skatī ties jū ru bez maksas! : )
Ar mī lestī bu pret Odesu
M.
Tonkij, aviokompānijas noteikumi paredz, ka, ja nav izdrukātu iekāpšanas karšu, ir jāmaksā nauda.
Mēs sazvanījāmies ar aviokompāniju, un Raiens apstiprināja, ka vienmēr ir obligāti jādrukā.
Bet pēc maniem novērojumiem cilvēkiem bija elektroniskās iekāpšanas kartes un viņi tika laisti cauri. Bet labāk ar to neriskēt.
Tonkij в правилах авиакомпании указано, что при отсутствии напечатанных посадочных талонов необходимо платить деньги.
Мы позвонили в авиакомпанию и раяны подтвердили что всегда обязательно именно печатать.
Но по моим наблюдениям, у людей были электронные посадочные и их пропускали. Но лучше не рисковать.
Saprata. Paldies par atbildi. Varbūt jūs vienkārši maldināja tālrunis vai nesapratāt lidostu. Vienkārši Ukrainā (Borispiļā un Ļvovā noteikti) Raiens nevar nolasīt kodu, tad pieteikumā to norāda un vajag zīmogu, iekāpšanas karti. Ar vizzari tas pats muļķis, starp citu.
Citās civilizētās valstīs tādu problēmu nav. Tas nav risks, tās ir modernās tehnoloģijas + rūpes par vidi. Šie papīri nevienam vairs nav vajadzīgi.
Rainair mājaslapā atradu mācību video par reģistrāciju, fragmentu no video: lejupielādējiet vai izdrukājiet iekāpšanas karti. + tajā pašā vietnē FAQ sadaļā atbilžu gūzma par mobilo iekāpšanas karti.
Lai jums labs lidojums =)
Понял. Спасибо за ответ. Возможно вас, просто ввели в некоторое заблуждение по телефону, или не разобрались с аэропортом. Просто, в Украине (в Борисполе и Львове точно) у раянов не считывается код, тогда в приложении, они указывают про это и надо печать, посадочный. С виззэир та же гадость, кстати.
В остальных цивилизованных странах, такой проблемы нет. Это не риск, это современные технологии+забота про окружающую среду. Никому не надо уже эти бумажки.
На сайте рейнэир, нашел обучающий ролик про регистрацию выдержка из ролика: download or print your boarding pass. + на том же сайте в разделе faq, куча ответов про mobile boarding pass.
Хороших полетов =)
Rayaniem bija jāizdrukā iekāpšanas karte un jāuzliek tai vīzas pārbaude, līdz Ukraina saņēma bezvīzu režīmu. Pēc tam ukraiņiem tika atcelta vīzu pārbaužu nepieciešamība Eirozonā.
Bet lidojot uz/no Ukrainu vajag izdrukāt iekāpšanas karti un uzlikt atzīmi.
Ja cgistalker nesaņēma vīzas čeka zīmogu, tad izdrukai šajā gadījumā nav nozīmes)
У Раянов надо было печатать посадочный и ставить на нем виза-чек, пока не Украина не получила безвиз. После для украинцев отменили необходимость визовой проверки В ЕВРОЗОНЕ.
Но при полетах в/из Украины надо распечатать посадочный и поставить на нем отметку.
Если cgistalker не получал штамп о визовой проверке, то распечатка в этом случае бессмысленна)
Intereses pēc kārtējo reizi precizēju ar Rayanair atbalstu, norādot, ka esmu no Ukrainas. Tiem, kas nav ES pilsoņi, iekāpšanas kartes izdrukāšana ir obligāta visiem galamērķiem.
Только, что ради интереса ещё раз уточнил у саппорта Rayanair, указав, что я из Украины. Для non-eu citizens распечатывание посадочного талона является обязательным для всех направлений.
Intereses pēc kārtējo reizi precizēju ar Rayanair atbalstu, norādot, ka esmu no Ukrainas. Tiem, kas nav ES pilsoņi, iekāpšanas kartes izdrukāšana ir obligāta visiem galamērķiem.
Только, что ради интереса ещё раз уточнил у саппорта Rayanair, указав, что я из Украины. Для non-eu citizens распечатывание посадочного талона является обязательным для всех направлений.