1. Сначала позвольте о череде унижений. Представительницы " Пегас Туристик" (PEGAS TOURISTIK)Ольга БЕРСЕНЕВА и Наталья КУСКОВА в отеле ARINNA были, но наш приезд прроигнорировали. Более того, откровенно украли ДВА ДНЯ: оказывается, у них такая практика узаконена. И даже прописана на специальном стенде!
Но по порядку. В день приезда (около 9 утра) они демонстративно отказались встречаться с группой (ТОЛЬКО НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ! - эту странность нам объявили еще в автобусе). Хотя - какая же это глупость? Это хорошо продуманная тактика: после бессонной ночи (вылетали из Питера в 4 утра), нас, человек 12 - терпеливо морили в вестибюле отеля несколько часов кряду, не предоставляя номера. Зато ПЕГАС настойчиво ВДАЛБЛИВАЛ В СОЗНАНИЕ: здесь принято давать чаевые, от 20 долларов США - за место в номере(! ) На стойке администратора, называемой на иностранный манер рецепшн, даже стоит коробка (мы ее сфотали) - с надписью по-русски: ДЛЯ ЧАЕВЫХ. Больше вы русских указателей в ЭТОМ отеле практически не найдете - только на немецком, турецком и польском. Такая вот дискриминация - это при том, что наших соотечественников было в АРИННЕ никак не меньше 50 процентов. Чуть не забыл - появилось еще объявление для нас - о платных услугах местной бани. Все.
Так вот, первый день был безнадежно испорчен потому, что номеков готовых именно для туристов из России - не оказалось. Так что наша девочка Аня спала прямо в кресле вестибюля при температуре воздуха в 30 градусов. Пока мы не расскошелились на " чаевые" - 40 долларов за 2 номера (на троих).
Других продолжили морить - разводить, подозреваем, тоже не без участия наших представителей Оли и Наташи, см. выше). И В ДЕНЬ ОТЪЕЗДА эти высокомерно-ехидные дамы (особенно Оля), приказали до 12 дня покинуть (" СДАТЬ! " ) номера и слоняться до вечера по территории отеля (до отъезда в аэропорт). Пришлось подчинитья - зато с их слов, нам " очень повезло - у других туркомпаний только по одному представителю, у московского ПЕГАСА - в Аринне сразу два! " Как " повезло, вы уже поняли.
2. За 7 (вместо ОПЛАЧЕННЫХ 9-ти) дней отдыха - мы приобрели здесь герпес: крохотный пляж почти не убирался, окурки, спящие под лежаками собаки (? ? ) и т. д. Периодически служителями из песка извлекались только пластиковые стаканы МНОГОРАЗОВОГО (!! ! ) пользования. Это потом до нас дошло, что в пляжном буфете напрочь отсутствует горячая вода. И это турецкое " ноу-хау" - мыть пластиковые стаканы...
Причем в холодной воде! А мы, русские, пьем из них воду и прочие химические напитки, выдаваемые за сок... ПРИ ЭТОМ НЕМЕЦКИМ ОТДЫХАЮЩИМ - ДАЖЕ НА ПЛЯЖЕ - НАПИТКИ С ПОКЛОНАМИ - ПОДАВАЛИСЬ В СТЕКЛЯННОЙ ТАРЕ. Тоже происходило и в баре у гостиничного бассейна: русским (и почему-то, по нашим наблюдениям, полякам тоже), наливали коктейли, пиво и прочее - в пластиковые многоразовые (! ) стаканы, немцам - искючительно в стекло.
3. Питание - на твердую ТРОЙКУ: рыба - как правило, плохого качества; мясо - на любителя; суп - на завтрак и обед - один и тот-же, некое хлёбало в единственном экземпляре. То, что не поглащалось за завтрак-обед-ужин, выставлялось на съедение и на след день... Справедливости ради отметим ужин: он, благодаря куриному филе, был самым сносным. А вот фруктов - ягод вообще никаких, только вечером - арбуз. Вино (водку) для гр. РФ подавали отвратительного качества (кислятина и просто самогон), да ещё и щедро разбавленные водой; немцам, как здесь принято - отменного качества (орднажды довелось убедиться в этом, когда случайно оказались в компании, которую обслуга приняла за граждан ФРГ)...
4. Уборка номеров - ниже плинтуса: постель меняли дважды только ... перед выселением из гостиницы. После напоминания. Пол вообще не пылесосился - стоило ступить босыми ножками на этот чудо-ковролин - они тут-же, ступни ножек, становились черными. Не помогали и чаевые - 1 доллар здесь не деньги? Полотенца в основном были рваные или в пятнах.
Мои родственницы жили на 2-м этаже 3-х этажной гостиницы. И однажды ночью с ужасом обнаружили на потолке дивную ящерицу. Сообщили администрации. В ответ прибежал вьетнамец (или таец - кто ж там разберет? ), с приспособлением для ловли змей. И еще некий представитель славной Азии. По-русски они не бельмеса, зато устроили вселенский гвалт, в результате рептилия сбросила хвост и убежала в норку, которая оказалась ... под одной из кроватей! Убежище было надежным: все попытки избавить номер от ночной хозяйки успеха не имели.
Однажды мы мужественно было заикнулись о порядках в номерах нашим славным опекунам- кураторы (Оле и Наташе). Ответом было хлесткое обещание " завтра придем и вымоем номера" . Не дождались. И вообще, мы были -для них, а не они - для нас (за наши, заметьте, кровные). Нас они лишь пытались разводить на новые вояжи. Пример: экскурсия в Анталию на несколько тамошних фабрик (с посещением фирменных магазинов), обошлась каждому в 15 долларов, при этом мы лишились обеда (нас привезли в ужастный ресторан, где даже глоток чая был - за дополнительные деньги, как и вода, и прочие напитки) А из еды свежими оказались только слипшиеся макароны. Скажу больше: и туалет в этом заведении напоминал убитый привокзальный клорзет времен почившего СССР...
Зато наши друзьям повезло больше: они выбрали не ПЕГАС. а САНРАЙЗ - компания, которая опекала КАЖДОГО туриста из РФ на деле, и та же экскурсия в Анталию у САНРАЙЗ была вообще БЕСПЛАТНОЙ: они, как и все турфирмы, получают бонусы от магазинов-фабрик, в которые привозят туристов. А вот жадность ПЕГАСА, мы убедились, не знает границ. Вот даже прайс-листа у Пегас Туристик (в отличие от всех их конкурентов) - не оказалось. Стоит ли после этого удивляться, что цены на дополнительные тур-мероприятия от Пегас были заметно выше, чем у Санрайз, Невы и прочих фирм?
5. Вернемся в номер. Холодильник - одно название, едва-едва охлаждал воду. Зато последняя исправно поставлялась: 0.5 л питьевой на человека и 0.2 - минеральной. Спасибо и за это. Сейфа нет в номере вообще - только (за 3 доллара в сутки) -за стойкой администратора, куда любой имеет беспрепятственный доступ.
Из 16 каналов - один (Планета), был на русском.
6. Правда, место - сказочное: сосновый воздух, рядом пригожие и чистые городки. Да и наша немецкая слобода -вполне-вполне! Пусть и практически без охраны (со стороны местного прогулочного Бродвея).
Одним словом, получилось как в славном шлягере:
" Все хорошо, прекрасная маркиза!. . "
Номер: 2
Сервис: 1
Питание: 3
Развлечения: 2
Расположение: 5
Территория: 4
1. Pirmkā rt, parunā sim par virkni pazemojumu. "Pegas Touristik" (PEGAS TOURISTIK) pā rstā ves Olga BERSENEVA un Natā lija KUSKOVA atradā s viesnī cā ARINNA, tač u mū su ieraš anā s tika ignorē ta. Turklā t viņ i, atklā ti sakot, nozaga DIVAS DIENAS: izrā dā s, ka š ā da prakse viņ iem ir legalizē ta. Un pat reģ istrē ts speciā lā stendā!
Bet kā rtī bā . Ieraš anā s dienā (ap 9:00) viņ i izaicinoš i atteicā s tikties ar grupu (TIKAI NĀ KAMAJĀ DIENĀ ! - š o dī vainī bu mums paziņ oja autobusā ). Bet kas tas par muļ ķ ī bā m? Tā ir pā rdomā ta taktika: pē c negulē tas nakts (no Sanktpē terburgas izlidojā m 4 no rī ta) mē s, 12 cilvē ki, vairā kas stundas pē c kā rtas pacietī gi badojā mies viesnī cas vestibilā , nenodroš inot. istaba. Bet PEGAS neatlaidī gi APZINĀ JĀ S: š eit ir pieņ emts dot dzeramnaudu, sā kot no 20 ASV dolā riem - par vietu istabā (! ) Reģ istratū rā , ā rzemju manierē sauca par reģ istratū ru, ir pat kaste ( mē s to nofotografē jā m) - ar uzrakstu krievu valodā : PADOMIEM.
Diez vai Š AJĀ viesnī cā vairs neatradī siet krievu izkā rtnes - tikai vā cu, turku un poļ u valodā . Š ā da diskriminā cija ir par spī ti tam, ka mū su tautieš i ARINNĀ nekā dā ziņ ā nebija mazā ki par 50 procentiem. Gandrī z aizmirsu - mums bija vē l viens paziņ ojums - par vietē jā s pirts maksas pakalpojumiem. Visi.
Tā tad pirmā diena bija bezcerī gi sabojā ta, jo tū ristiem no Krievijas nebija gatavi Nomeki. Tā nu mū su meitene Anija gulē ja tieš i vestibila krē slā.30 grā du gaisa temperatū rā . Lī dz izlobī jā mies par "dzeramnaudu" - 40$ par 2 istabā m (par trim).
Citi turpinā ja badoties - vairojas, mums ir aizdomas, arī ne bez mū su pā rstā vju Oljas un Nataš as lī dzdalī bas, skatī t iepriekš ). Un IZCEĻ OŠ ANAS DIENĀ š ī s augstprā tī gā s-smī nī gā s dā mas (ī paš i Oļ a) lika atstā t ("IZĪ RĒ T! ") istabas lī dz 12:00 un klī st pa viesnī cu lī dz vakaram (pirms izbraukš anas uz lidostu).
Man bija jā iesniedz - bet pē c viņ u vā rdiem mums ir "ļ oti paveicies - citā m tū risma firmā m ir tikai pa vienam pā rstā vim, Maskavas PEGASS ir uzreiz divi Arinnā! " Cik paveicies, jū s jau sapratā t.
2. Par 7 (APMAKSĀ TO 9) dienu atpū tu - mē s š eit dabū jā m herpes: mazā pludmale gandrī z netika tī rī ta, izsmē ķ i, suņ i, kas gulē ja zem sauļ oš anā s krē sliem (? ? ) utt. Periodiski kalpi noņ ē ma tikai ATKĀ RTI LIETOJAMĀ S plastmasas brilles no smilš u ( !! ! ) izmantoš anas. Tad mums atklā jā s, ka pludmales bufetē vispā r nav karstā ū dens. Un tas turku "know-how" - mazgā t plastmasas glā zes...
Un aukstā ū denī ! Un mē s, krievi, no viņ iem dzeram ū deni un citus ķ ī miskos dzē rienus, kas tiek izdalī ti kā sula...TAJĀ LAIKĀ VĀ CIJAS ATVAĻ INĀ TĀ JIEM - PAT PLUDMAJĀ - DZĒ RIENI AR LĪ NĪ GĀ M - TIEK PADALĪ TI STIKLA KONTEINOS.
Tas pats notika bā rā pie viesnī cas baseina: krieviem (un nez kā pē c, pē c mū su novē rojumiem, arī poļ iem) lē ja kokteiļ us, alu un tā tā lā k - plastmasas atkā rtoti lietojamā s (! ) glā zē s, vā cieš iem. - tikai stiklā.
3. Pā rtika - cieta TRĪ S: zivis - parasti sliktas kvalitā tes; gaļ a - amatierim; zupa - brokastī s un pusdienā s - viens un tas pats, tā ds š ļ ups vienā eksemplā rā . Kas netika patē rē ts brokastī s-pusdienā s-vakariņ ā s, tika izlikts ē š anai nā kamajā dienā...Taisnī bas labad jā atzī mē vakariņ as: pateicoties vistas filejai, tā s bija viscieš amā kā s. Bet augļ i - ogas vispā r nav, tikai vakarā - arbū zs. Vī ns (degvī ns) par gr. Krievijas Federā cija tika pasniegta pretī gu kvalitā ti (skā ba gaļ a un vienkā rš i mē ness), un pat dā sni atš ķ aidī ts ar ū deni; vā cieš i, kā jau pie mums pieņ emts, ir izcilas kvalitā tes (reiz par to gadī jā s pā rliecinā ties, kad nejauš i nokļ uva uzņ ē mumā , kuru apkalpojoš ais personā ls uzskatī ja par Vā cijas pilsoņ iem) ...
4.
Numuru uzkopš ana - zem cokola: gulta mainī ta tikai divas reizes...pirms izrakstī š anā s no viesnī cas. Pē c atgā dinā juma. Grī da vispā r nebija izsū kta - bija vē rts basā m kā jā m uzkā pt pa š o brī niš ķ ī go paklā ju - tā s uzreiz, kā ju pē das, kļ uva melnas. Dzeramnauda arī nepalī dzē ja - 1 dolā rs š eit nav nauda, vai ne? Dvieļ i pā rsvarā bija saplē sti vai notraipī ti.
Mani radi dzī voja 3 stā vu viesnī cas 2 stā vā . Un kā du nakti viņ i ar š ausmā m uz griestiem atklā ja brī niš ķ ī gu ķ irzaku. Par to tika informē ta administrā cija. Atbildot uz to, atskrē ja vjetnamietis (vai taizemietis - kurš gan to var izdomā t? ), Ar ierī ci č ū sku ķ erš anai. Un vē l viens krā š ņ ā s Ā zijas pā rstā vis. Krievu valodā tie nav belmes, bet sarī koja vispā rē ju traci, kā rezultā tā rā pulim nokrita aste un uzskrē ja ū delei, kura izrā dī jā s... zem vienas gultas! Patversme bija uzticama: visi mē ģ inā jumi atbrī vot istabu no nakts saimnieces bija neveiksmī gi.
un SUNRISE ir uzņ ē mums, kas praksē rū pē jā s par KATRU tū ristu no Krievijas Federā cijas, un tā pati ekskursija uz Antā liju SUNRISE kopumā bija BEZMAKSAS: viņ i, tā pat kā visas ceļ ojumu aģ entū ras, saņ em bonusus no rū pnī cu veikaliem, kas atved tū ristus. Bet Pegaza alkatī bai, mē s esam pā rliecinā ti, nav robež u. Tā ds ir pat Pegas Touristik cenrā dis (atš ķ irī bā no visiem konkurentiem) — tā arī neizrā dī jā s. Vai tad ir jā brī nā s, ka Pegasus papildu ceļ ojumu cenas bija ievē rojami augstā kas nekā Sunrise, Neva un citu firmu cenas?
5. Dosimies atpakaļ uz istabu. Ledusskapis - viens nosaukums, knapi atdzesē ja ū deni. Bet pē dē jais tika regulā ri piegā dā ts: 0.5 litri dzeramā ū dens uz cilvē ku un 0.2 minerā lū dens. Paldies arī par to. Istabā seifa vispā r nav - tikai (par 3 $ dienā ) - aiz reģ istratū ras, kur ikvienam ir netraucē ta piekļ uve.
No 16 kanā liem viens (Planē ta) bija krievu valodā.
6. Tiesa gan, vieta pasakaina: priež u gaiss, blakus jaukas un tī ras pilsē tiņ as.
Jā , un mū su vā cu apmetne ir diezgan, diezgan! Kaut arī praktiski bez aizsardzī bas (no vietē jā s pastaigas Brodvejas puses).
Vā rdu sakot, sanā ca kā krā š ņ ā hitā:
"Viss ir labi, skaistā marķ ī ze!... "
2. numurs
Pakalpojums: 1
Ē dinā š ana: 3
Izklaide: 2
Atraš anā s vieta: 5
Teritorija: 4