Отель, конечно шикарный и блестящий. потрясающая територия, шезлонги и гамаки, цветы и пальмы - наверное лучее, что я видела. хорошие бары, диско, развлечения. кормят отлично. детям есть и где поплавать, и поиграться, да и взрослые не очень и скучают.
но этот отель мне напомнил большой общепит. забитый ресторан, на тысячу человек, которые постоянно ходят, кричат, звенят посудой. похоже на общепит на Крещатике - "Здоровеньки булы". такой же шум и гам. там не найдется места, ну кроме вашего номера, где вы будете чувствовать себя спокойно - всегда кто-то будет ошиваться рядом, лежать, мазать свое большое тело обилием солнцезащитного крема. шезлонгов, конечно, хватало всем - и в садике, и возле бассейнов, и на пляже. но уюта не хватало. я в нем провела 4 дня, и мы переехали в другой. Карья Принцесс. но это совсем другая история)
Viesnī ca, protams, ir eleganta un izcila. satriecoš i lauki, sauļ oš anā s krē sli un š ū puļ tī kli, ziedi un palmas – iespē jams, labā kais, ko esmu redzē jis. labi bā ri, diskotē ka, izklaide. tie barojas lieliski. bē rniem ir kur peldē ties un rotaļ ā ties, un arī pieauguš ajiem nav ī paš i garlaicī gi.
bet š ī viesnī ca man atgā dinā ja lielu ē dinā š anu. pā rpildī ts restorā ns, tū kstoš cilvē kiem, kuri nemitī gi staigā , kliedz, ž vadzina traukus. izskatā s pē c sabiedriskā s ē dinā š anas Hreš č atikā - "Veselī gā Bula". viens un tas pats troksnis un troksnis. nav vietas, nu, ja neskaita tavu istabu, kur tu jutī sies mierī gi - vienmē r bū s kā ds, kas vā ļ ā sies, gulē s, iesmē rē s savu lielo augumu ar saules aizsargkrē mu pā rbagā tī bu. Protams, sauļ oš anā s krē slu pietika visiem - gan dā rzā , gan pie baseiniem, gan pludmalē . bet komforta pietrū ka. Es tajā pavadī ju 4 dienas, un mē s pā rcē lā mies uz citu. Karya Princess. bet tas ir pavisam cits stā sts)