"Соловки-отель" находится в 2-х шагах от поселка, в 5-ти минутах пешком от монастыря и Святого озера, в 3-х шагах от Белого моря. Несколько деревянных двухэтажных срубов, практически в лесу, на ухоженной территории, с небольшими номерами, но со всеми гигиеническими удобствами. Очень порадовало отсутствие телевизора и телефона. Питание в ресторане и на завтрак и по заказу - отличное, русское!
"Solovki Hotel" atrodas 2 soļ us no ciemata, 5 minū š u gā jiena attā lumā no klostera un Svē tā ezera, 3 soļ us no Baltā s jū ras. Vairā kas koka divstā vu guļ baļ ķ u mā jiņ as, praktiski mež ā , iekoptā teritorijā , ar nelielā m istabā m, bet ar visā m higiē nas ē rtī bā m. Mani ļ oti iepriecinā ja televizora un telefona trū kums. Ē dinā š ana restorā nā un brokastī s un pē c pasū tī juma - izcili, krieviski!