Почему памятник посвятили сумке? Потому что по одной из версий, название города происходит от трёх сумок с золотом, которые нашли на месте основания Сум. По другой версии, название города произошло от реки Сумки, которая тут протекала.
Памятник сумке стал подарком сумского землячества Киева (установлен в 2008 году). Автор - уроженец Сум, Алексей Шевченко. Монумент выполнен в виде колодца, из которого вытащили сумку, причем арка над колодцем символизирует небесный свод и бесконечность, а сумка – источник жизни и достатка.
Вместе с установкой памятника родилась и легенда - если потереть сумку и бросить монетку, то жди финансовых вливаний в ближайшем будущем ; )
Месторасположение: ул. Воскресенская, 18
Kā pē c piemineklis tika veltī ts maisam? Jo saskaņ ā ar vienu no versijā m pilsē tas nosaukums cē lies no trim zelta maisiem, kas tika atrasti Sumi dibinā š anas vietā . Pē c citas versijas pilsē tas nosaukums cē lies no Sumkas upes, kas te plū dusi.
Piemineklis somai bija dā vana no Kijevas Sumi kopienas (uzstā dī ts 2008. gadā ). Autors ir Sumi dzimtais Aleksejs Š evč enko. Piemineklis veidots akas formā , no kuras tika izvilkta soma, un arka virs akas simbolizē debesu un bezgalī bas velvi, bet soma ir dzī vī bas un labklā jī bas avots.
Lī dz ar pieminekļ a uzstā dī š anu dzima leģ enda - ja berzē somu un met monē tu, tad tuvā kajā laikā gaidi finanš u injekcijas; )
Atraš anā s vieta: st. Augš ā mcelš anā s, 18