Pujada de Sant Feliu ir skulptū ra lauvas formā , kas kā pj kolonnā . Akmens statuja ir pilsē tas simbols, un saskaņ ā ar zī mē m, ja jū s to noskū pstī sit, jū s varat atgriezties Ž ironā vē lreiz. Tiem, kuri nevar izstiepties skū pstī ties, gā dī gie iedzī votā ji kolonnas pamatnē uzstā dī juš i kā pnes - tū ristu apskates objektu sarež ģ ī tā formā - "lec un buč o" : )
Protams, pilsē tai par to ir arī sava leģ enda. Stā sts risinā jā s tajos tā lajos gadsimtos, kad Ž irona vē l bija neliela pilsē ta, kas atradā s aiz cietokš ņ a sienas. Un ap pilsē tu, kā jau gaidī ts, bija neskaitā mas laupī tā ju bandas. Un tā viens no iemī tniekiem pieradinā ja vilku un iemā cī ja viņ ai dot signā lus, ieraugot bandī tus. Izdzirdot vilka gaudoš anu, pilsē tas sargs steidzā s cietuš ajam palī gā.
Vilcene uzticī gi kalpoja pilsē tai. Miris. Viņ i sā ka domā t par pieminekli. Mē s nolē mā m attē lot viņ u kā pjam stabā.
Un tikai tad viņ i saprata, ka vilki stabos nekā pj, un tā pē c ā tri vilku nomainī ja ar lauvu. Kopš tā laika ir pagā jis ieradums: ja kā ds kavē jas un pilsē tas vā rti jau ir aizslē gti, tad gaviļ nieks skū psta lauvenes muguru. Un saskaņ ā ar š o nosacī to zī mi (jū s vienkā rš i nevarat iedomā ties š ā du paroli! ) sargi jau saprot - savē jie, jū s varat viņ us ielaist pilsē tā .
Protams, pilsē tai par to ir arī sava leģ enda. Stā sts risinā jā s tajos tā lajos gadsimtos, kad Ž irona vē l bija neliela pilsē ta, kas atradā s aiz cietokš ņ a sienas. Un ap pilsē tu, kā jau gaidī ts, bija neskaitā mas laupī tā ju bandas. Un tā viens no iemī tniekiem pieradinā ja vilku un iemā cī ja viņ ai dot signā lus, ieraugot bandī tus. Izdzirdot vilka gaudoš anu, pilsē tas sargs steidzā s cietuš ajam palī gā.
Vilcene uzticī gi kalpoja pilsē tai. Miris. Viņ i sā ka domā t par pieminekli. Mē s nolē mā m attē lot viņ u kā pjam stabā.
Un tikai tad viņ i saprata, ka vilki stabos nekā pj, un tā pē c ā tri vilku nomainī ja ar lauvu. Kopš tā laika ir pagā jis ieradums: ja kā ds kavē jas un pilsē tas vā rti jau ir aizslē gti, tad gaviļ nieks skū psta lauvenes muguru. Un saskaņ ā ar š o nosacī to zī mi (jū s vienkā rš i nevarat iedomā ties š ā du paroli! ) sargi jau saprot - savē jie, jū s varat viņ us ielaist pilsē tā .
Tulkots automātiski no krievu valodas. Skatīt oriģinālu
komentāri (0)
Atstājiet savu komentāru
Rādīt citus komentārus …
