Maria am Gestade vē sture aizsā kā s IX gadsimtā . Tas atrodas Salvatorgasse - starp Villingerstrasse un Salzgrisse - trī s simti metru attā lumā no Donavas, Rietumeiropas dabas skaistuma.
Un kā , jū s sakā t, tiek tulkots baznī cas nosaukums: "krastā "? Tieš i tā : baznī ca stā vē ja augstā krastā un tur ir. Bet ...kā dreizē jā Donavas krastā . Tad to sauca par kapelu, ti, nelielu katoļ u ē ku, piemē ram, kaplič u. Š eit to apmeklē ja Donavas zvejnieki un kuģ u komandas, kas š ķ ē rso upi.
Bet upē m, tā pat kā cilvē kiem, ir tendence migrē t. Acī mredzot jau toreiz iekš pilsē tas ziemeļ u daļ a bija pā rpildī ta, un viens no pilnī bā plū stoš ajiem Donavas atzariem tika mā kslī gi "pā rvietots" uz sā niem - trī ssimt metrus uz austrumiem. Š o lielā s upes daļ u sauc par Donavas kanā lu. Baznī cas nosaukums nemainī jā s. 1394. -1414. gadā baznī ca ieguva mū sdienī gu izskatu, lai gan to nedaudz nostiprina modernas ē kas ieejas pusē.
Napoleona karu laikā franč i baznī cu izmantoja kā staļ ļ us vai noliktavas. Tad viņ a atkal tika iesvē tī ta.
Marijas pie Gestades baznī cas relikvijas un pieminekļ i ir nenovē rtē jami. Viņ a izskatā s pieticī ga. Gotiskā s arhitektū ras sienas ir ideā li gludas, gandrī z bez ornamentiem. Acī mredzot tā bija arhitektu ideja. Tač u vē lā k arhitekti pievē rsā s savu priekš gā jē ju pieredzei, kuri Vī nē cē la baznī cas un katedrā les. Tā pē c viņ i sauca akmeņ kaļ us, un XV gadsimtā viņ i "pieš ķ ī ra" baznī cai pā rsteidzoš a skaistuma un smalkas profesionā lā s izsmalcinā tī bas zvanu torni. Labā k ir apbrī not tā s skaistumu naktī , kad fona apgaismojums to pā rvē rš par milzī gu mež ģ ī ņ u laternu. Tā kā tornis ir gandrī z seš us desmitus metru, tas ir redzams no tā lienes.
Uzmanī bu piesaista katedrā les portā ls ar pusš ķ irnē m, svē to skulptū rā m, statujā m; bultveida velves un vitrā ž as.
Un kā , jū s sakā t, tiek tulkots baznī cas nosaukums: "krastā "? Tieš i tā : baznī ca stā vē ja augstā krastā un tur ir. Bet ...kā dreizē jā Donavas krastā . Tad to sauca par kapelu, ti, nelielu katoļ u ē ku, piemē ram, kaplič u. Š eit to apmeklē ja Donavas zvejnieki un kuģ u komandas, kas š ķ ē rso upi.
Bet upē m, tā pat kā cilvē kiem, ir tendence migrē t. Acī mredzot jau toreiz iekš pilsē tas ziemeļ u daļ a bija pā rpildī ta, un viens no pilnī bā plū stoš ajiem Donavas atzariem tika mā kslī gi "pā rvietots" uz sā niem - trī ssimt metrus uz austrumiem. Š o lielā s upes daļ u sauc par Donavas kanā lu. Baznī cas nosaukums nemainī jā s. 1394. -1414. gadā baznī ca ieguva mū sdienī gu izskatu, lai gan to nedaudz nostiprina modernas ē kas ieejas pusē.
Napoleona karu laikā franč i baznī cu izmantoja kā staļ ļ us vai noliktavas. Tad viņ a atkal tika iesvē tī ta.
Marijas pie Gestades baznī cas relikvijas un pieminekļ i ir nenovē rtē jami. Viņ a izskatā s pieticī ga. Gotiskā s arhitektū ras sienas ir ideā li gludas, gandrī z bez ornamentiem. Acī mredzot tā bija arhitektu ideja. Tač u vē lā k arhitekti pievē rsā s savu priekš gā jē ju pieredzei, kuri Vī nē cē la baznī cas un katedrā les. Tā pē c viņ i sauca akmeņ kaļ us, un XV gadsimtā viņ i "pieš ķ ī ra" baznī cai pā rsteidzoš a skaistuma un smalkas profesionā lā s izsmalcinā tī bas zvanu torni. Labā k ir apbrī not tā s skaistumu naktī , kad fona apgaismojums to pā rvē rš par milzī gu mež ģ ī ņ u laternu. Tā kā tornis ir gandrī z seš us desmitus metru, tas ir redzams no tā lienes.
Uzmanī bu piesaista katedrā les portā ls ar pusš ķ irnē m, svē to skulptū rā m, statujā m; bultveida velves un vitrā ž as.
Tulkots automātiski no ukraiņu valodas. Skatīt oriģinālu
komentāri (0)
Atstājiet savu komentāru
Rādīt citus komentārus …
