В этом отеле мы встречали 2008 год. Здесь нам понравилось все (ну, почти все). Если вы не гонитесь за обильными шведскими столами и хотите просто насладиться красотой природы, отдохнуть от шумного города - этот отель для вас. Но, в информации есть ошибки: в школе подводного плавания русскоговорящего инструктора нет. Российского телевидения тоже нет (есть 3 канала - на совсем непонятном языке). Понятие "встроенная музыка" мне не совсем понятно - но такого там тоже нет. Небольшой бассейн - точнее сказать ОГРОМНАЯ ванна, но если рядом океан - вопрос решается сам по себе. "Виндсерфинг, водные лыжи" - за 10 дней не заметили. "Горячая и холодная вода" - не горячая, а просто кипяток, а холодная - теплая, просто не было надобности включать теплый кран. И еще желательно знать иностранный язык, хоть немного.
Mē s iepazinā mies š ajā viesnī cā.2008. gadā . Mums š eit patika viss (nu, gandrī z viss). Ja jū s nemeklē jat bagā tī gas bufetes un vienkā rš i vē laties baudī t dabas skaistumu, atpū tieties no rosī gā s pilsē tas – š ī viesnī ca ir paredzē ta jums. Tač u informā cijā ir kļ ū das: nirš anas skolā nav krieviski runā još a instruktora. Nav arī krievu televī zijas (ir 3 kanā li - pilnī gi nesaprotamā valodā ). Jē dziens "iebū vē ta mū zika" man nav lī dz galam skaidrs - bet tur arī tā da nav. Neliels baseins - precī zā k, MILZĪ GA vanna, bet, ja tuvumā ir okeā ns - jautā jums atrisinā s pats no sevis. "Vindsē rfings, ū densslē poš ana" - 10 dienas viņ i nemanī ja. "Karstais un aukstais ū dens" - nevis karsts, bet tikai verdoš s ū dens, un auksts - silts, vienkā rš i nebija nepiecieš ams atvē rt silto krā nu. Un vē lams arī kaut nedaudz zinā t kā du sveš valodu.
kādi bija laikapstākļi?
а какая была погода?
oktavia2, laiks bija lielisks! Naktī 18 grādi, dienā - 24-28, viegls vējiņš, neviena mākoņa - pasaka)) Jūrā ir 18 grādi - daudzi cilvēki jau peld. Laikam jau tāpēc, ka ir līcis – ātrāk sasilst.
oktavia2, погода была отличная! Ночью градусов 18, днем - 24-28, легкий бриз, ни единого облачка - сказка)) Море градусов 18 - очень многие уже купаются. Наверное, за счет того, что там бухта - прогревается быстрее.