Отдыхали с мужем и 14-летним сыном с 10 по 20 июля 2010 года. Отель в целом можно оценить на хорошие европейские 5 "звезд", с отдельными проявлениями класса "люкс" (расположение отеля -- на эксклюзивном острове -- анимация, общая атмосфера). А вот номера -- это, скорее, 4 "звезды", но хорошие. То, что писали про туристов, которые приезжают на остров и мешают отдыхать гостям отеля -- неправда. Туристы действительно приезжают, но их не так много, и все таким образом рассредотачиваются на пляжах, что нигде нет большого количества людей. Отличный шведский стол с большим количеством морепродуктов. Персонал заслуживает самой высокой оценки. Делают свою работу тихо, незаметно и быстро -- это и называется отличный сервис. Лично мне отдых слегка испортило лишь одно обстоятельство -- присутствие в отеле довольно большого количества вечно чем-то недовольных русскоязычных туристов (не только россиян, но и украинцев). Например, когда после трансфера из аэропорта Пулы нас оставили в Ровине на пристани "Дельфин" -- ожидать кораблика в отель (до которого -- 10 минут по морю), то комментарии наших случайных попутчиков были такими: выкинули! На самом-то деле не выкинули, а привезли в красивейшее место Ровиня, откуда открывается самая чудесная панорама на этот древний город. Кораблик-то до острова курсирует раз в час. Ну, посиди-то полчаса (максимум! ) на пристани, полюбуйся видами, привыкни к воздуху. И сидят -- немцы, итальянцы, англичане. Но распантованным русскоязычным туристам, видимо, нужно, чтобы им всюду подавали специальные кареты и яхты. В таком случае нужно поцепить золотую цепь и ехать куда-то в другое место, но, пардон, не в Европу! Приезжаем в отель, заходим на рецепцию, там стоит крик и гам. Все парни на рецепции с улыбкой слушают двух разбушевавшихся пожилых русских туристок, которые кричат, что они не смогли попасть на кораблик, потому что на острове в ресторане а ля карт праздновалась свадьба и корабль был под завязку забит приглашенными. Кричали так: "Вы сорвали все наши планы, мы будем жаловаться! " Какие могут быть в принципе планы у старушенций на пенсии? Чудесная природа, красивый остров -- сиди или гуляй, наслаждайся жизнью (которая, видимо, неплохо сложилась -- раз ты здесь! ), не попала на один кораблик -- поедешь на другом... Ну, нет в Хорватии моды делать частными острова, курорты, пляжи -- все муниципальное, и по субботам на Красном острове действительно бывают молодожены, которые хотят отметить торжество в красивом замке. Все относятся спокойно к этому обстоятельству. Только наши туристы портят нервы себе, персоналу и, главное, так вот и формируется имидж русскоязычных туристов. Он плохой этот имидж -- поверьте мне, и ничего, к сожалению, не меняется -- хамоватые, забитые и не говорят по-английски -- вот как мы выглядим в глазах европейцев. И деньги, в том числе большие чаевые, ничего не решают. Культурой надо заниматься, чтобы достойно выглядеть за границей. И не говорите мне, что немцы, англичане и какие-нибудь голландцы "тоже хороши". Они-то вполне адекватны, и к этой адекватности надо стремиться... А отель классный, рекомендую для семейного отдыха и романтических поездок.
Atpū tos kopā ar vī ru un 14 gadus veco dē lu no 2010. gada 10. lī dz 20. jū lijam. Viesnī ca kopumā vē rtē jama kā labas Eiropas 5 "zvaigznes", ar atseviš ķ ā m "luksusa" klases izpausmē m (viesnī cas atraš anā s vieta - uz ekskluzī vas salas - animā cija, vispā rē ja atmosfē ra). Bet numuriņ i drī zā k ir 4 "zvaigznes", bet labi. Tas, ko viņ i rakstī ja par tū ristiem, kuri ierodas salā un traucē pā rē jiem viesnī cas viesiem, neatbilst patiesī bai. Tū risti gan nā k, bet viņ u nav tik daudz, un visi pludmalē s izklī st tā , ka cilvē ku nekur nav daudz. Lieliska bufete ar daudzā m jū ras veltē m. Personā ls ir pelnī jis visaugstā ko uzslavu. Viņ i savu darbu dara klusi, nemanā mi un ā tri – to sauc par izcilu servisu. Personī gi manu atvaļ inā jumu nedaudz sabojā ja tikai viens apstā klis - diezgan liela skaita mū ž ī gi neapmierinā tu krievvalodī go tū ristu (ne tikai krievu, bet arī ukraiņ u) klā tbū tne viesnī cā . Piemē ram, kad pē c pā rsē š anā s no Pulas lidostas mū s atstā ja Rovinjā pie Dolphin mola - gaidī t laivu lī dz viesnī cai (kura ir 10 minū tes pa jū ru), tad mū su izlases ceļ abiedru komentā ri bija š ā di. : izmests! Patiesī bā viņ i to neizmeta, bet aizveda uz Rovinjas skaistā ko vietu, no kurienes paveras brī niš ķ ī gā kā š ī s senā s pilsē tas panorā ma. Kuģ is uz salu kursē reizi stundā . Nu pasē di pusstundu (maksimums! ) uz mola, apbrī no skatus, pierod pie gaisa. Un viņ i sē ž - vā cieš i, itā ļ i, briti. Bet izpakotos krievvalodī gos tū ristus, acī mredzot, visur vajag nodroš inā t ar speciā liem vagoniem un jahtā m. Š ajā gadī jumā vajag uzķ erties uz zelta ķ ē des un doties kaut kur citur, bet, piedodiet, ne uz Eiropu! Ierodamies viesnī cā , ejam uz reģ istratū ru, atskan kliedziens un dū koņ a. Visi reģ istratū ras puiš i ar smaidu klausā s divus niknus gados vecā kus krievu tū ristus, kuri kliedz, ka nevar tikt laivā , jo uz salas a la carte restorā nā bija kā zas un kuģ is bija pilns ar viesiem. . Viņ i kliedza tā : "Jū s izjaucat visus mū su plā nus, mē s sū dzē simies! " Kā di plā ni vecajā m sievietē m var bū t pensijā ? Brī niš ķ ī ga daba, skaista sala - sē di vai staigā , baudi dzī vi (kas, acī mredzot, ir labi attī stī jusies - kopš esi š eit! ), Ja neiekā pi vienā laivā , dosies citā...Nu Horvā tijā nav modē taisī t privā tas salas, kū rortus, pludmales - viss ir paš valdī bas, un sestdienā s Sarkanajā salā tieš ā m ir jaunlaulā tie, kuri vē las svinē t savus svē tkus skaistā pilī . Visi par š o apstā kli ir mierī gi. Tikai mū su tū risti lutina nervus sev, personā lam, un, galvenais, tā veidojas krievvalodī go tū ristu tē ls. Viņ am ir slikts tē ls - ticiet man, un nekas, diemž ē l, nemainā s - nož ē lojams, nomā kts un nerunā angliski - tā mē s izskatā mies eiropieš u acī s. Un nauda, ieskaitot lielo dzeramnaudu, neko neatrisina. Ar kultū ru ir jā tiek galā , lai ā rzemē s izskatī tos cienī gs. Un nestā stiet, ka vā cieš i, angļ i un daž i holandieš i arī ir "labi". Tie ir diezgan adekvā ti, un uz to ir jā tiecas. . . Un viesnī ca ir forš a, iesaku ģ imenes atpū tai un romantiskiem ceļ ojumiem.