




Es neesmu š ā du darbī bu cienī tā js. . . bet droš i vien viņ i mani nelaidī s vaļ ā , kamē r es nerunā š u.
Kopumā - mani iespaidi par braucienu uz Simeiz, Villa Edem. Taisī jā mies braukt ar vī ru un bē rniem uz 4 dienā m - svinē t vī ra dzimš anas dienu - gribē ju sarī kot tā du dā vanu savai mī ļ otajai. Es pavadī ju nedē ļ u, meklē jot, kur doties. Tika piedā vā ti daudzi varianti. . . tostarp Turcija. Es nez kā pē c piekritu Simeiz (Eden) : ( : ). Informā cija par š o villu ir pilnī gi meli. Numuri neatbilst aprakstiem. Mē s rē ķ inā jā mies ar vienu summu pē c cenā m - patiesī bā summa izrā dī jā s daudz lielā ka (ieskaitot citas cenas vietē jā kafejnī cas-bā ra-restorā na ē dienkartē ). Baseins tikai bildē izskatā s normā li. Pludmale ir nevis 300 deklarē ti metri, bet 1.5 kilometri. Pati pludmale ir netī ra. Viņ i negribē ja mū s laist ā rā no istabas, kamē r nesamaksā jā m morā lo kompensā ciju - mū su kabatas suns - Rudiks dzē ra no apakš tasī tes no tē jas servī zes.... un daudz ko citu. Tas viss neatcerē tos - ja nebū tu svarī gā kais - ar š ā du noskaņ ojumu mū s uzņ ē ma saimnieki un darbinieki - ā rkā rtī ga augstprā tī bas pakā pe, nolaidī ba, aizkaitinā mī ba ------ Dī vaini! ! ! ! Galu galā tū risti un atpū tnieki ir Krimas maize - tur vairs nav ko darī t. Tas viss ir ļ oti skumji....Vienī gais pozitī vais, kas bija ceļ ojumā , ir akvaparks - tas kaut kā kompensē ja. Tieš i tā !


istabas ir kā istabas, ē diens ir lielisks, personā ls ir iejū tī gs - ko vē l vajag mē renā m un relaksē još ā m brī vdienā m?
Prieks par autostā vvietas pieejamī bu. tiklī dz bū s laiks, un arī tiesī bas atdos - atkal pū lis maš ī nā un tur!


Единственное, что расстроило, это - грязь повсюду за пределами нашей виллы: на улицах, на пляже, в парке. Горы неубранного мусора. Мы не могли себя заставить поначалу выйти за территорию своего маленького рая. Но потом приспособились и ездили в Кацивели на пляж, там было чуть получше. Кушали мы только у себя, поэтому ничего не могу сказать про кафе.



