«Берлин – город контрастов! »
У меня был один свободный день, поэтому успела самую малость: Bus City Tour , посещение музея Brohan, парочка магазинов, турецко-немецкий ресторанчик, квартал проституток ( неожиданно), Потсдамер Плац и старый центр.
Первое, что приходит в голову, когда вспоминаю Германию – чистота… Как сказал один знакомый немец: « У меня дома чисто, но надо прибраться. Сейчас русский порядок, а надо сделать немецкий». Ну, как тут поспоришь??... Очень люблю Германию за чистоту, южные страны этим не похвастаются, постсоветские, впрочем, тоже.
Катаясь в двухэтажном автобусе с наушниками в ушах, во мне зародилось двойственное чувство: я одновременно в Европе и дома, но там где «дома» почему-то чисто, как в Европе… Именно Восточный Берлин напомнил родину – блочные строения ( архитектурой не могу назвать панельные домики-муравейники, которые мы привыкли видеть в спальных районах), из насаждений достаточно много елей, берез и лип, на фасадах торговых центров «той» постройки (что удивительно) мозаика в стиле «миру –мир» и «ура советскому союзу», широкие проспекты, зеленые аллеи… последнее как раз на родину не похоже. Берлин, действительно очень зеленый город, он зеленый везде – даже в отдаленных и спальных районах. Несмотря на количество автомобилей, воздух чистый и, застряв в пробке на проспекте, люди дышат воздухом, а не выхлопными газами ( я это утверждаю как человек, который 2 часа ездил в открытом автобусе по центру города в час пик). В Киеве же не могу покурить в машине стоя в пробке – задыхаюсь от выхлопных газов!
Кстати, идея экскурсионного автобуса прекрасна, в этом я убедилась на собственном опыте. Подобная экскурсия дает возможность ознакомится с городом и посмотреть основные достопримечательности ( хотя бы со стороны) часа за 2.
Не буду сейчас описывать кусок Берлинской стены – самую большую открытую картинную галерею в мире, Церковь Святого Николая, Красную ратушу, Берлинский Собор, «остров музеев», Рейхстаг и пр. , буду о жизни…
Голос из наушников сообщил: музей частных коллекций Brohan, в котором представлены работы Пабла Пикассо и его современников. Из сильной любви к Пикассо и желания увидеть его шедевры, я выскочила из автобуса… Удалось посмотрела современников, понравилась минора Брюно Паула… Этаж с Пикассо был нагло закрыт.
Вышла на улицу, села в подъехавший туристический автобус, маршрут тот же – бульвары, аллеи, солнце над головой… и вдруг Chanel, за ним сразу Dior, ну, тут я поняла, что остановочка- то моя, пора выходить! Я ничуть не шопоголик и достаточно спокойно отношусь к одежде, но периодически душа просит радости, зрелищ и примерок! Экскурсионный автобус, понятное дело, по щелчку не останавливается, поэтому вышла я все еще на Kurfurstendamm ( основная бутиковая улица Берлина), но уже сильно далеко от Шанелей. Я решила не возвращаться и двигалась по магазинам в сторону Potsdamer Place, так, чтобы в сторону «дома» идти ( жила я в Sofitel на Str. Werdersch). Плавно двигаясь с небольшим пакетом «радостей для души» я почувствовала, что желудок тоже непрочь немного порадоваться… Не долго думая, зашла в первый же немецкий ресторанчик Alt-Berlin, со столиками на улице и удобными ротанговыми стульями. Подойдя поближе и усевшись, сразу стало понятно, что стулья не ротанговые, да и ресторанчик не немецкий, а скорее турецкий с немецким меню.
Съев сосиску и выпив бокал холодного вина я решила продолжить прогулку. Найдя сначала на карте, а потом на местности Kurfursten я шла по ней. Во всяком случае так мне казалось… Где-то метров через 300 центральная Fashion Street превратилась в тихую серую улочку с глухими домами, странными постройками и скромным Holiday Innом. Еще метров через 500 я увидела то, что за несколько лет ни разу не видела в Европе – ярко накрашенных барышень, бедрами останавливающих проезжающие автомобили. Проститутки. На дороге. Признаться, даже сомневалась, что в современной Европе такое можно встретить прохаживаясь по улицам. Догулялась: я и проститутки – больше никого. Сообразив, что «что-то я не туда забрела» я поглубже уткнулась в карту, пытаясь понять где я так лох. . сь! Оказалось в окончании… «str» не дочитала… Kurfurstendamm – действительно улица бутиков, она оживлена и полна жизни. Потом она как-то незаметно переходит в Kurfurstenstr. – улицу проституток, фа-факующих машин (завидев девушек все сигналят, но при этом никто не останавливается. Я считаю - чистое хамство, посигналил – как приличный человек должен остановиться, нечего задаром фа-факать), 80-и летних дедушек «Боже, забрал силы, забери и мысли» и… казино ( очень громкое название для этих мест)! Такая себе улочка, с огоньком! А дедушки! Милые создания. Именно они помогли мне выбраться оттуда. Дедульки, сидя в «кафешках» ( которых я тоже не ожидала встретить в Европе), с живым интересом наблюдали за девушками , а тут я… в карте… по уши ( страшно ж опустить, страшно себе «льстить», но, вдруг за свою приймут )… Общими усилиями я как-то выбралась с загадочной Kurfursten на Potsdamerstr. Час от часу не легче… теперь основной достопримечательностью стали обшарпанные здания, казино и кебабы. И так вся улица. И это Берлин, центр города! Я вроде и до этого по Берлину гуляла, но не на столько позновательно))
Через полчаса бодрого ( я бы даже сказала убегающего шага), я дошла до полуцели – Potsdamer Place! Площадь стекла. Несколько высоких бизнес-центров выполнены по некогда последним технологиям ( лет 8 назад) - из стекла. Все они соединены крышей под которой находятся кафе, пабы, кинотеатр, фонтан, парочка магазинов – такая себе зона отдыха. Увидев знакомый паб ( в прошлый приезд я хорошо его посетила), я сразу почувствовала себя в безопасности и… снова в Берлине. После интенсивных гуляний и пережитых впечатлений мне требовалось 20 минут и лате в кафе у фонтана.
Дальше дорогу я помнила. Через отель Carlton, по Eber str. , пройдя мимо Adlona Kempinski небыстрым шагом я дошла к своему Sofitel.
К слову об отелях. Ранее я никогда не жила в сети Sofitel, слышала, что неплохой в Париже, но как-то не доводилось. Хотелось попробовать, собственно, поэтому был выбран Sofitel Berlin Gendarmenmarkt. Хороший рейтинг на booking. com, приятные фотографии, удачная локация – виртуально все Ок. На практике же все как обычно иначе. Для начала, улица и подъезд к отелю были перерыты – меняли трубы)). Скромный вход, небольшой темный холл, зона лобби – один диван и два кресла, бара нет ( точнее он есть по соседству – за стеной, но вход с улицы) в целом, типичный бизнес-отель в стиле минимализма и в темных тонах. Номера небольшие, но с огромными французскими окнами ( что не может не радовать)! С двух сторон кровати «шнурки», потянув которые можно услышать музыку, прекрасная классика призвана навевать сон. Еще одним открытием оказалась дверь в ванную комнату. Точнее поначалу – ее отсутствие, позже выяснилось, что дверь в туалет при открытии трансформируется в дверь в ванную , такое нестандартное архитектурно-дизайнерское решение! )) В целом неплохой отель, очень чистый, свежий, с ровным спокойным сервисом, правда швейцары себя не сильно утруждают, но и не Adlon же. Это в Adlon Kempinsky Вас будут встречать чуть ли не у Бранденбургских ворот, ненавязчиво ходить кругами, предугадывать просьбы, кормить вкуснейшим мраморным мясом и разрешат курить в баре! Именно в Adlonе, где просторные номера и мраморные ванные есть чудо-лаундж с живой музыкой, «зеленой» сигаретой и богатой коктейльной картой…помнится мы там что-то пили…
Яна Шабатина
Berlī ne ir kontrastu pilsē ta!
Man bija viena brī va diena, tā pē c paspē ju tikai nedaudz: Bus City Tour, Brohan muzeja apmeklē jums, pā ris veikaliņ i, turku-vā cu restorā ns, prostitū tu kvartā ls (negaidī ti), Potsdamas laukums un vecais centrs.
Pirmais, kas nā k prā tā , atceroties Vā ciju, ir tī rī ba. . . Kā teica viens vā cu draugs: “Mana mā ja ir tī ra, bet jā sakā rto. Tagad krievu pasū tī jums, bet mums tas jā padara vā ciski. Nu kā var strī dē ties??...Man ļ oti patī k Vā cija tā s tī rī bas dē ļ , dienvidu valstis ar to nelepojas, postpadomju valstis tomē r arī .
Braucot divstā vu autobusā ar austiņ ā m ausī s, manī radā s ambivalenta sajū ta: es tajā paš ā laikā esmu mā jā s Eiropā , bet nez kā pē c, kur “mā jā s” ir tī rī ba, kā Eiropā...Tā bija Austrumberlī ne, kas man atgā dinā ja manu dzimteni - bloku ē kas (arhitektū ru nevar saukt par paneļ u mā jā m-skudru pū ž ņ iem, ko esam pieraduš i redzē t dzī vojamos rajonos), daudz egļ u, bē rzu un liepu no stā dī jumiem, uz fasā dē m "tā s" ē kas iepirkš anā s centriem (kas ir pā rsteidzoš i) mozaī ka stilā "pasaules miers" un "uzmundrinā jumi par Padomju Savienī bu", plaš as gatves, zaļ as alejas...pē dē jā s vienkā rš i neizskatā s pē c mā jā m . Berlī ne patieš ā m ir ļ oti zaļ a pilsē ta, tā ir zaļ a visur - pat attā los un dzī vojamos rajonos. Neskatoties uz automaš ī nu skaitu, gaiss ir tī rs un, iestrē guš i sastrē gumā uz avē nijas, cilvē ki elpo gaisu, nevis izplū des gā zes (es to saku kā cilvē ks, kurš sastrē gumstundā brauca 2 stundas atklā tā autobusā pa pilsē tas centru ). Kijevā es nevaru smē ķ ē t automaš ī nā , stā vot sastrē gumā - es nosmaku no izplū des gā zē m!
Starp citu, ideja par ekskursiju autobusu ir brī niš ķ ī ga, par to pā rliecinā jos no savas pieredzes. Š ā da ekskursija dod iespē ju 2 stundu laikā iepazī ties ar pilsē tu un apskatī t galvenos apskates objektus (vismaz no ā rpuses).
Es tagad neaprakstī š u daļ u no Berlī nes mū ra - lielā kā atvē rtā mā kslas galerija pasaulē , Sv. Nikolaja baznī ca, Sarkanais rā tsnams, Berlī nes katedrā le, "muzeju sala", Reihstā gs utt. Parunā š u par dzī vi. . .
Balss no austiņ ā m vē stī ja: Brohana privā tkolekciju muzejs, kurā apskatā mi Pablo Pikaso un viņ a laikabiedru darbi. Aiz spē cī gas mī lestī bas pret Pikaso un vē lmes redzē t viņ a š edevrus izlē cu no autobusa. . . Paspē ju paskatī ties uz saviem laikabiedriem, man iepatikā s nepilngadī gais Bruno Paula. . . Grī da ar Pikaso bija nekaunī gi ciet.
Izgā ju uz ielas, iekā pu tū ristu autobusā , kurš piebrauca, marš ruts bija tā ds pats - bulvā ri, alejas, saule virs galvas. . . un pē kš ņ i Chanel, kam uzreiz sekoja Dior, nu tad sapratu, ka pietura bija mans, ir pienā cis laiks tikt ā rā ! Es nemaz neesmu š opaholiķ e un par apģ ē rbu esmu diezgan mierī ga, bet dvē sele ik pa laikam prasa prieku, cirkus un fittingus! Apskates autobuss, protams, neapstā jas pie klikš ķ a, tā pē c es tomē r izkā pu Kurfurstendamm (Berlī nes galvenā boutique iela), bet jau tā lu no Chanels. Nolē mu neatgriezties un devos iepirkties Potsdamer Place virzienā , lai dotos uz “mā jā m” (dzī voju Sofitel ielā Str. Werdersch). Gludi pā rvietojoties ar nelielu “prieku dvē selei” paku, sajutu, ka arī mans vē ders neriebjas no maza prieka. . . Nevilcinoties iegā ju pirmajā vā cu restorā nā Alt-Berlin, kur uz ielas bija galdiņ i un ē rti rotangpalmas krē sli. Pienā kot tuvā k un apsē ž oties, uzreiz kļ uva skaidrs, ka krē sli nav no rotangpalmas, un restorā ns nav vā cisks, bet drī zā k turku ar vā cu ē dienkarti.
Apē dis desu un izdzē ris glā zi auksta vī na, nolē mu turpinā t staigā t. Vispirms atradu kartē un pē c tam Kurfurstenas apgabalu, es gā ju pa to. Katrā ziņ ā man tā likā s. . . Pē c kā diem 300 metriem centrā lā Fashion Street pā rvē rtā s par klusu pelē ku ielu ar kurlajā m mā jā m, dī vainā m ē kā m un pieticī gu Holiday Inn. Vē l pē c 500 metriem ieraudzī ju kaut ko tā du, ko Eiropā vairā kus gadus nebiju redzē jis - spilgti grimē tas jaunkundzes, kas ar gurniem aptur garā mbraucoš ā s maš ī nas. Prostitū tas. Uz ceļ a. Atklā ti sakot, es pat š aubī jos, vai mū sdienu Eiropā tā du var atrast, ejot pa ielā m. Es pastaigā jos: es un prostitū tas - neviens cits. Saprotot, ka “kaut ko klejoju nepareizā vietā ”, iedziļ inā jos kartē , cenš oties saprast, kur esmu tik iesū kusies. . ! Izrā dī jā s, ka beigā s. . . nepabeidzu izlasī t “str”… Kurfurstendamm tieš ā m ir boutique iela, dzī va un dzī vī bas pilna. Tad viņ a kaut kā nemanā mi ieiet Kurfurstenstr. - prostitū tu iela, f-faking maš ī nas (visi dungo, ieraugot meitenes, bet neviens neapstā jas. Man liekas, ka tā ir tī rā rupjī ba, nobļ ā va - kā kā rtī gam cilvē kam jā apstā jas, nav ko f-fake par velti), 80 -gadī gie vectē vi “Dievs, ņ em spē kus, ņ em domas” un. . . kazino (ļ oti skaļ š nosaukums š ī m vietā m)! Tā da iela, ar dzirksti! Un vectē vi! Jaukas radī bas. Viņ i bija tie, kas man palī dzē ja izkļ ū t no turienes. Vectē vi, sē ž ot "kafejnī cā s" (kurus es arī nebiju gaidī jis satikt Eiropā ), ar lielu interesi vē roja meitenes, un te es...kartē...lī dz ausī m (baidī gi nolaist). , ir bail sev "glaimot", bet pē kš ņ i pieņ ems). . . Kopī giem pū liņ iem kaut kā tiku ā rā no noslē pumainā s Kurfurstenas Potsdamerstr. Ik pa laikam nekļ ū st vieglā k...tagad par galveno atrakciju kļ uvuš as nobruž ā tā s ē kas, kazino un kebabi. Un tā visa iela. Un tas ir Berlī ne, pilsē tas centrs! Iepriekš es staigā ju pa Berlī ni, bet ne tik daudz informatī vi))
Pē c pusstundas enerģ iska (es pat teiktu bē guļ ojoš a soļ a) sasniedzu pusmē rķ i - Potsdamer Place! stikla laukums. Vairā ki augsti biznesa centri ir izgatavoti pē c kā dreiz jaunā kajā m tehnoloģ ijā m (pirms 8 gadiem) - no stikla. Tos visus savieno jumtiņ š , zem kura atrodas kafejnī cas, krogi, kinoteā tris, strū klaka, pā ris veikali - tā da atpū tas zona. Ieraugot pazī stamu krogu (labi to apmeklē ju pē dē jā viesoš anā s reizē ), uzreiz sajutos droš i un...atkal Berlī nē . Pē c intensī viem svē tkiem un pā rdzī vojumiem man vajadzē ja 20 minū tes un latte kafejnī cā pie strū klakas.
Es atceros ceļ u uz priekš u. Caur Carlton Hotel, pa Eber ielu, garā m Adlonai Kempinski, es lē nā m gā ju uz savu Sofitel.
Par viesnī cā m runā jot. Iepriekš nekad nebiju dzī vojusi Sofitel tī klā , dzirdē ju, ka Parī zē nav slikti, bet kaut kā tā arī nesanā ca. Es gribē ju izmē ģ inā t, patiesī bā tā pē c tika izvē lē ta Sofitel Berlin Gendarmenmarkt. Labs vē rtē jums vietnē booking. com, jaukas fotogrā fijas, laba atraš anā s vieta – praktiski viss ir kā rtī bā . Praksē viss ir savā dā k kā parasti. Sā kumā iela un ieeja viesnī cā tika izrakta - mainī ja caurules)). Pieticī ga ieeja, neliela tumš a zā le, vestibila zona - viens dī vā ns un divi atzveltnes krē sli, nav bā ra (precī zā k, tas ir blakus - aiz sienas, bet ieeja ir no ielas) kopumā , tipiska biznesa viesnī ca minimā lisma stilā un tumš ā s krā sā s. Istabas ir mazas, bet ar milzī giem franč u logiem (kas ir labas ziņ as)! Abā s gultas pusē s ir “š ņ orī tes”, kuras pavelkot var dzirdē t mū ziku, skaista klasika, kas radī ta, lai iedvesmotu miegu. Vē l viena atvere bija durvis uz vannas istabu. Precī zā k, sā kumā - tā neesamī ba, vē lā k izrā dī jā s, ka durvis uz tualeti, atverot, pā rtop par durvī m uz vannas istabu, tā ds nestandarta arhitektū ras un dizaina risinā jums! )) Kopumā laba viesnī ca, ļ oti tī rs, svaigs, ar gludu, mierī gu apkalpoš anu, lai gan paš i durvju sargi ī paš i netraucē , bet Adlon arī ne. Tieš i Adlon Kempinsky jū s sagaidī s gandrī z pie Brandenburgas vā rtiem, neuzkrī toš i staigā siet riņ ķ ī , paredzē siet lū gumus, pabarosiet ar gardu marmora gaļ u un varē siet uzpī pē t bā rā ! Tieš i Adlonā , kur ir plaš as istabas un marmora vannas istabas, ir brī niš ķ ī ga atpū tas telpa ar dzī vo mū ziku, “zaļ o” cigareti un bagā tī gu kokteiļ u sarakstu. . . Es atceros, ka mē s tur kaut ko dzē rā m. . .
Jana Š abatina