Āfrikas atklāšana
(Kijeva-Vindhuka-Gobabisa-Mauna-Kasane-Livingstona-Divundu-Vindhuka-Sesriem-Volvisbeja-Svakomunda-Vindhuka-Kijeva)
Pamatinformā cija. Trī s draugi nolē ma doties uz Ā friku, lai noskaidrotu, kas ir safari, Viktorijas ū denskritums un citas Ā frikas atrakcijas, lai paš i saprastu, kas ir Ā frika. Bija doma doties uz DĀ R, bet 15 dienas uz 5 valstī m bija par maz plus Dienvidā frikā (kā arī citā s Ā frikas valstī s) noziedzī bas situā cija bija biedē još a. Pirms brauciena paš am jā izlemj, kurp vē lies doties, ko apskatī t un tad sastā dī t marš rutu. Braucienu varē tu veikt arī bez auto, kas ļ autu vairā k iegrimt apkā rtē jā vidē un ietaupī tu naudu. Maš ī nā bijā m trī s, kas ļ ā va vienam no mums gulē t aizmugurē jā sē dekļ u rindā (domā ju, ka ceturtais mū su ceļ ojumu nesabojā tu). Braucienā daudz laika pavadī jā m maš ī nā , tā pē c svarī gi izvē lē ties nekonfliktiskus lī dzbraucē jus. Ļ oti svarī gs noteikums! nebrauciet pa Ā frikas ceļ iem pē c saulrieta, tas ir ļ oti, ļ oti bī stami (impalas lec no krū miem, ē zeļ i, govis utt. ), plā nojiet marš rutu tā , lai nebrauktu naktī !
1. Biļ etes. Ir vairā kas iespē jas lidot uz Namī biju: caur Londonu, British Airways (robež kontrolē var rasties jebkā di jautā jumi un tiksiet nosū tī ts atpakaļ uz Ukrainu); caur Frankfurti, Air Namibia (cena bija augsta); caur Amsterdamu, KLM (labā kais variants ar pā rsē š anos ap 6h abos virzienos). Nopirkā m KLM biļ etes ar pā rsē š anos Amsterdamā un degvielas uzpildi Luandā , Angolā (apmē ram 1.5h, no lidmaš ī nas nelaiž ā rā , uz Angolu nevajag vī zu), biļ eš u cena bija optimā la.
2. Vī zas. Ukraiņ iem vī za uz Namī biju nav vajadzī ga (Vindhukā robež kontrolē jautā viesnī cas nosaukumu un marš rutu, jā bū t gatavam atbildē t). Vī za uz Botsvā nu jā saņ em Botsvā nas vē stniecī bā Stokholmā (http://www. botswana. se/Consular). Nepiecieš ams aizpildī t speciā lu veidlapu un savā kt mā jaslapā norā dī tos dokumentus, veikt vī zas apmaksu (maksā jums jā veic Zviedrijas kronā s, caur Privatbank), jā pievieno pase un jā nosū ta (http://www. ksd. kiev. ua/) uz vē stniecī bu Zviedrijā . Vispirms varat sazinā ties ar viņ iem un uzdot jautā jumus. Pē c apstiprinā juma saņ emš anas par vī zas saņ emš anu ir nepiecieš ams savā kt viņ u pases. Vienvirziena dokumentu piegā de maksā apmē ram 1.5 tū kstoš us UAH, tā pē c jums nekavē joties jā ievieto pases (visu ceļ ojuma dalī bnieku pases un dokumenti tiek ievietoti vienā aploksnē ), nepiecieš amie dokumenti un dokumenti par vī zas apmaksu, tie bū s pret to, bet jū s varat ietaupī t 1 5000 UAH par sū tī jumu. Vī za uz Zambiju un Zimbabvi (viena vī za, cena 60 USD) tiek izsniegta uz Botsvā nas un Zambijas robež as Zambijas robež kontrolē . Uz robež ā m nepiecieš ams aizpildī t speciā las veidlapas (katrai robež š ķ ē rsoš anai) katram tū ristam un auto, ar robež u š ķ ē rsoš anu problē mu praktiski nebija.
3. Automaš ī nas noma. Automaš ī na tika paņ emta no Britz uzņ ē muma (http://www. britz. co. za/vehicle/nissan -double- cab), iepriekš sazinā jā s ar viņ iem, vienojā s, ka 3 vadī tā jiem ir tiesī bas vadī t automaš ī nu (pē c noklusē juma tiesī bas ir 2 vadī tā jiem, viņ i piemaksā ja par vienu), veica maksimā lo apdroš inā š anu automaš ī nai, samaksā ts par dokumentiem robež kontroles izieš anai . Lai rezervē tu automaš ī nu, jā samaksā.25% no nomas cenas, pilna samaksa par auto nomu jā veic 2 nedē ļ as pirms brauciena. Ierodoties Vindhukā , nekavē joties dodieties uz Britz kasi lidostas terminā lī , un viņ i jū s aizvedī s uz nomas punktu. Lai nepazaudē tu 5 stundas kā mē s auto saņ emš anai, ir smagi un lietiš ķ i jā parunā ar menedž eri un jā pieprasa savs auto, jā pā rbauda auto skrā pē jumi, š ķ embas, jā iziet saraksts, kam jā bū t auto (auto stū re labajā pusē , auto aprī kojumu var atrast auto nomas mā jaslapā ). Noteikti pā rbaudiet auto nomas lī gumu, tur jā norā da 3 vadī tā ji. Slē dzot ī res lī gumu, kartē tiek bloķ ē ta summa, kas vienā da ar 200 USD (kopē jā summa, nevis vienai personai, varbū t nedaudz vairā k). Uz Zambijas robež as prasī ja maš ī nai reģ istrā cijas apliecī bas kopiju (auto nomas birojā prasī ja reģ istrā cijas apliecī bas kopiju), mums bija iespē ja smē rē t robež sargu (15 USD). Automaš ī nā pazuda vadu kontakts ledusskapja baroš anai, tā pē c jā pā rbauda, vai tas darbojas uz ceļ a. Ceļ i marš rutā ir labā kvalitā tē (pā rsvarā viena josla katrā virzienā ), bedres parā dā s 100 km pirms Maunas un ceļ ā no Maunas uz Kasā ni. Reti, bet ceļ u policisti krū mos slē pjas ar ā truma regulē š anas ierī ci, iesaku pieturē ties pie atļ autā ā truma. Pē c bū ru domā m, Zimbabvē vispā r nevajadzē tu braukt ar auto, ik uz soļ a izspieš ana no ceļ u policistiem un sabojā t jebkuru braucienu. Mū su Nissan double cab 2.5 dī zeļ a auto patē riņ š bija 20-25 litri uz 100 km, degvielas cena 0.8-0.9 USD, tika uzpildī ts dī zelis 50 (tas ir labā ks par dī zeli 500). Satiksme visā s valstī s ir kreisa, tā pat kā Lielbritā nijā , sā kumā ir neē rti ar kreiso roku pā rslē gt ā trumus un apjukt, braucot apļ veida krustojumā , bet pē c neilga laika pā rstā j pamanī t, ka brauc iekš ā . cita josla.
Ceļ ojuma laikā izmantojā m maps. me aplikā ciju kartes - ar to pietika (pat braukš anai pa parkiem), aplikā cija darbojas bez interneta. Lonely Planet ceļ vež us var lejupielā dē t no interneta (vietnē awd. ru), ko es arī izdarī ju.
4. Mā joklis. Izmitinā š anas cenas svā rstā s no 30-50 USD viesnī cā m un 8-15 USD kempingos vienai personai. Pē c brauciena rezultā tiem nepiecieš ams iepriekš rezervē t kempingu Sesriem (http://www. namibian. org/travel/lodging/ sesriem.html, labā kais kempings ceļ ojumā ), pā rē jā s vietā s - labā k atrast labā ko variantu uz vietas, lai bū tu elastī gā ks marš rutā . Varat izmantot rezervā ciju, lai meklē tu un rezervē tu naktsmī tnes, tač u iepriekš ē ja rezervē š ana atņ em zinā mu brī vī bas pakā pi. Nakš ņ oš ana tika atrasta ierodoties vietā un izmantojot resursu maps. me (kartē ir viesnī cas un nakš ņ oš anas vietas), ir ē rti atbraukt, apskatī ties vai viss atbilst un izdarī t izvē li.
5. Vakcinā cijas. Raž ots Aleksandra slimnī cā (Kijeva) vakcinē ts pret dzelteno drudzi. Nedē ļ u pirms ceļ ojuma viņ i sā ka lietot zā les pret malā riju - lariamu (nopē rk Ukrainas aptiekā s, viena tablete nedē ļ ā ) un pā rtrauca to lietot divas nedē ļ as pē c ceļ ojuma. Divas nedē ļ as pē c atgrieš anā s viņ i Aleksandra slimnī cā nokā rtoja asins analī zi uz malā riju, tas ir jā dara! Pa dienu odu nav un var staigā t š ortos un T-kreklā , vakarā labā k slē gtos apavus, bikses, kreklu ar garā m piedurknē m un lietot odu aerosolus (vieglā k tos iegā dā ties Vindhukā tirgi).
6. Moremi parks (no Maunas puses). Parks ir ļ oti liels, tā pē c labā k tajā ņ emt lī dzi gidu, kurš parā da labā ko marš rutu, var braukt ar tavu maš ī nu un pastā stī s, kā uzvesties parkā izvietotajā kempingā . Gids (viņ a vā rds ir Okay) tika atrasts viesnī cas vestibilā https://ua.hotels.com/ho599575/centre-lodge-maun-botsvana/ (jautā ts administratoram), viņ š piedā vā vairā kas ceļ oš anas iespē jas, ar un bez nakš ņ oš ana (bez braukt neredzu jē gu nakš ņ ot! jo lī dz parkam no Maunas ir kā di 60 km), uz viņ a maš ī nas un uz tavas maš ī nas, izvē lē jā mies braucienu ar savu auto, maksā ja 110 USD vienai personai. Gids nebija pā rsteigts, tā pē c neieteikš u. Nakš ņ oš ana kempingā Tonata (atrodas Moremi parka iekš ienē , maksā.70 USD (no visiem par kempingu), kempinga naktsmī tne jā apmaksā tū risma aģ entū rā Maunā (palī dzē ja gids)), savvaļ as dzī vnieki kempingā ieeja brī vi, tā pē c ir stingri aizliegts atvē rt nakts telti un iziet ā rā , tuvoties ū denim, kempingā nav ž ogu un sē tu. Kempingā ir duš a un Eiropas tualete. Kopsavilkums: parks ir ļ oti liels, tajā ir grū ti atrast dzī vniekus (tā pē c arī neredzē jā m daudz), Č obes (Kasā nes) parkā mē s redzē jā m daudz vairā k dzī vnieku, tas ir atkarī gs no jums, vai doties uz Moremi vai nē . Maunā ar kompā niju (http://www.helicopterhorizons.com/contact-us/) pā rlidoja Okavango. Delta uz helikopteru (bez sā nu durvī m esi piesprā dzē jies un bez stikla var vē rot dabu), man ļ oti patika un maksā.230 USD no cilvē ka par 1 stundu lidojumu.
7. Š obes parks (Kasā ne). Parks atrodas netā lu no Kasanes pilsē tas, ē rti braukt ar savu ī rē tu auto bez gida, piebrauc pie ieejas parkā , maksā ieejas biļ etes, jā brauc paralē li upei š urpu turpu, redzē ji gandrī z visi dzī vnieki lielā skaitā , pietiek lī dz rī tausmai ierasties parkā un pusdienā s var doties atpakaļ , š oreiz pietiks, lai dzī vniekus apskatī tu.
8. Viktorijas ū denskritums (Livingstona, Zambija). No Kasanes lī dz Livingstonai tikā m cauri Kazungulas pā rbrauktuvei, iesaku paņ emt palī gu no Botsvā nas robež as puses (pats piedā vā savus pakalpojumus, viņ am samaksā ja 10-15 USD). Pie pā rejas valda haoss (uz prā mi var ilgi gaidī t rindā ) un laika taupī š anai vajadzī gs palī gs, plus viņ š palī dz nokā rtot visus dokumentus uz Zambijas robež as (tur zeļ korupcija un haoss), viņ š var samaksā jiet par jū su un automaš ī nas pā rbraukš anu, apdroš inā š anu Zambijas kvač ā s (pē c tam, kad atdosiet viņ am naudu, tikai esiet uzmanī gi, iepriekš noskaidrojiet Zambijas kvač a kursu, jo cilvē ki, kas maina valū tu pret kwacha, ievē rojami zemu novē rtē maiņ u vē rtē un mē ģ ini no tevis š ķ irties, esi skarbs un skaiti visu, par ko viņ š maksā s, ieskaitot apdroš inā š anu un citus maksā jumus), visus pā rē jos, kuri centī sies tavu auto nosargā t, mazgā t, iedzī t kaklā ! Livingstona ir diezgan liela un dzī vī ga pilsē ta, kur var izmē ģ inā t krokodila ribiņ as, impala, kudu (Cafe Zambezi), apmeklē t diskotē ku. Ū denskritums atrodas gandrī z pilsē tas robež ā s, jū s iegā dā jaties ieejas biļ eti un ejat kā jā m, domā jot par Viktorijas ū denskritumu (jā apmeklē , ļ oti interesanti!! ! ). Ū denskritumu var apskatī t arī parkā (ieeja parkā.40 USD) no Zimbabves, š im ir jā š ķ ē rso Zambijas un Zimbabves robež a ar kā jā m, nekā du problē mu, viss ā tri. Namī bijā un Botsvā nā praktiski nav suvenī ru un to cenu kodumiem, suvenī ri tika pirkti tirgos pie ieejas Viktorijas ū denskrituma parkos (no Zambijas un Zimbabves), Livingstonas centrā ir labs tirgus, noteikti kaulē ties un radikā li pazeminā t cenu (pat 2-3 reizes). Daudz ū dens nā ca no Angolas, tā pē c raftings pa Zambezi upi netika veikts, tas bija bī stami (pē c organizatoru domā m). Paratrike lidojums virs Viktorijas ū denskrituma maksā.180 USD (nemē ģ inā ju). Viņ i nelē ca no tilta ar gumijā m uz Zambijas un Zimbabves robež as (maksā.100-110 USD, varu kļ ū dī ties). Livingstonā ir interesants veco tvaika lokomotī vju muzejs, atvē rts lī dz 17:00, kavē jā mies un netikā m iekš ā (eksponā tus redzē jā m caur ž ogu).
9. Sesriem. No Livingstonas lī dz Sesriem pagā ja gandrī z divas dienas (caur Bostvā nu ar nakš ņ oš anu Divundu viesu namā , ceļ ojuma sliktā ko nakti, briesmī gus moskī tu tī klus, karstas segas, kukaiņ us) un Vindhuku). Iesaku Namī bijā pa ceļ am piestā t kā dā no mež onī gajiem ciemiem, lai saprastu kā pastā v parastie namī bieš i, kā dā nabadzī bā viņ i dzī vo, bē rniem tika uzdā vinā tas konfekš u spieķ i, par ko viņ i bija ļ oti priecī gi. Ceļ š uz Vindhuku un tā lā k uz Sesriem (jā apmeklē!! ! ) ir viens no skaistā kajiem, ko esmu redzē jis savā mū ž ā , atgā dina Vadiruma tuksnesi, ASV "mež onī go" rietumu ainavas. Sesriem vē lams uzkā pt Elim kā pā s (atrodas pie ieejas parkā , gandrī z uzreiz griezties pa labi) un vē rot saulrietu, atgā dinā š u, ka kā pā s jā kā pj tikai pa grē du, nevis no malas. , citā di tu bū si pā rguris un nesasniegsi virsotni ! ! ! Rī tausmu labā k satikt 45. kā pā (ap 60 km no ieejas parkā , ceļ š ir asfaltē ts un var braukt 130-150 km). Parks tiek atvē rts 05-45, jā bū t gatavam startam uzreiz pē c atklā š anas, lai paspē tu sagaidī t rī tausmu kā pā . Sesriem nometnes vieta (http://www. namibian. org/travel/lodging/sesriem.html) bez slavas, karstas duš as ar labu ū dens spiedienu, Eiropas tualetes un pā rdomā ti kempingi, lieliski burgeri un alus restorā nā par pieņ emamu cenu! Pē c rī tausmas ir jā iet apskatī t Dead Vlei (jā redz!! ! ) (jā iet apmē ram 1 km no autostā vvietas (atrodas daž us kilometrus no 45. kā pas), jā brauc ar iepriekš plakaniem riteņ iem. uz Sossusvlei (tur var uzkā pt Ceļ š no Vindhukas uz Sesriem un no Sesriem lī dz Wolf Bay ir neasfaltē ts, bet ļ auj pā rvietoties ar ā trumu 130-150 km stundā , neaizmirstiet tikai paņ emt lī dzi ū dens krā jumus un uzpildī t pilna bā ka (arī rezerves bā ka) savā auto, degvielas uzpildes stacijas nav tik izplatī tas! Pie ieejas Sesriem ir veca degvielas uzpildes stacija ar veco mobī lo instalā ciju, iesaku apstā ties un sarī kot tur fotosesiju!
10. Wolwish Bay un Swacomund. Vā cu celtā s pilsē tas, ļ oti koptas un pilnī gi eiropeiskas. Vilku lī cī var vē rot flamingo grupas (Flamingo skatu laukums atrodas tieš i krastmalā , flamingus var redzē t no rī ta un vakarā ). Jū ras veltes var nogarš ot restorā nā Musselcracker, diskotē kā - Cats lounge bā rā , Š anhajā . Wolvish Bay rajonā pa ceļ am uz Swakomund var pa smiltī m braukt ar ATV (1 stunda maksā.30 USD, ļ oti patika). Swakomunda ir sakoptā ka pilsē ta, manuprā t, tur ir interesantā k nakš ņ ot.
11. Vindhuka. Ē dā m picē rijā Sicilia (garš ī gs ē diens, izcila apkalpoš ana, laba kafija un brokastis). Bijā m Namī bijas Nacionā lajā muzejā (Owela), man patika, varu ieteikt. Vindhukas centrā ir Amatniecī bas tirgus (suvenī ru tirgus), kur var iegā dā ties suvenī rus, kā arī tirgojas Himba tautas sievietes, ļ oti kolorī ta namī bieš u cilts ! ! ! Vindhuka nav bagā ta ar interesantiem apskates objektiem.
12. Pā rtika, alkohols, cigaretes. Mū su maš ī nā bija ledusskapis, tā pē c iepirkā mies lielpilsē tu lielveikalos, vē rts atzī mē t, ka preč u izvē le tirgos ir slikta (izvē le labā ka Vindhukā ), nav augļ u, izņ emot banā nus. Bū tiski, ka gaļ as izstrā dā jumu transportē š ana no Namī bijas uz Botsvā nu ir aizliegta, gaļ as izstrā dā jumus slē pā m mugursomā s, sanitā rajos kontrolpunktos bijā m spiesti atvē rt ledusskapi pā rbaudei. Botsvā nā ne biež i tiek izieta sanitā rā kontrole (maš ī na iziet cauri speciā lam š ķ idrumam, jebkuras automaš ī nas apavu zole un uz cilvē ka ir jā iemē rc speciā lā š ķ ī dumā ). Alkoholu (alu un stipros alkoholiskos dzē rienus) netirgo tirgos, bet speciā los mazos veikaliņ os, tā pē c pē rc iepriekš . Cigaretes ir ļ oti dā rgas, tā pē c ņ emiet tā s no Ukrainas. Paņ emiet roku dezinfekcijas lī dzekli ar spirtu un mitrā m antibakteriā lā m salvetē m. No Ukrainas atvedā m speķ i (tas ir saprotams! ) Un desu, kas patieš ā m palī dzē ja, ir vē rts ņ emt lī dzi ž ā vē tus augļ us, saldumus bē rniem (nevis š okolā di! ). Vietē jie iedzī votā ji ļ oti, ļ oti iecienī juš i ā trā s uzkodas (frī kartupeļ i, vistas gaļ a, ļ oti pikanti burgeri), tā pē c nav interesantas vietē jā s virtuves kā tā das! Jū ras veltes ir vē rts nogarš ot Wolvish Bay un Swakomund. Nav kafijas dzerš anas kultū ras, tā pē c ir ļ oti, ļ oti grū ti atrast labu kafiju, paņ emt lī dzi kafiju. Restorā nos un kafejnī cā s ē diens ir dā rgs, manuprā t, vismaz divreiz dā rgā ks nekā Kijevā . Maš ī nā bija benzī ntanka un viss nepiecieš amais ē diena gatavoš anai (katli, pannas, š ķ ī vji, liekš ķ ere, karotes, dakš iņ as utt. , tikai jā ņ em lī dzi sā ls, pipari un jā nopē rk sū klis un trauku mazgā š anas lī dzeklis uz lauka Vindhukā apstā kļ os), tā pē c viņ i iepirkā s lielos tirgos un gatavoja ē dienu katrai gaumei (zupas, olu kulteni, graudaugus utt. ) nometnē s.
13. Aprī kojums. Ceļ ojumā ē rtas bū s lielas un mazas mugursomas, kā arī neliela somiņ a (jostai) dokumentu un naudas pā rnē sā š anai (lī dzi paņ ē mā m dolā rus skaidrā naudā , lī dzi jā bū t maza nominā la banknotē m, bija situā cija, ka nebija maiņ as un maksā ja ar bankas karti tirgos, degvielas uzpildes stacijā s, vispirms jā paziņ o bankai, ka š ajā s valstī s izmantosit maksā jumu karti). Vietē jo SIM karti nepirkā m, viesnī cā s un kafejnī cā s izmantojā m Wi-Fi, labā k zvanī t caur WhatsApp. Izbraucienā iesaku ņ emt lī dzi: viegli, slē gti, pilnī bā elpojoš i trekinga apavi ar sieta zonā m, karsti bū s slē gtos trekinga apavos, sandalē s; vieglas ē rtas bikses; krekli ar garā m piedurknē m; saulesbrilles, vā ciņ š ; ī paš a viegla sieta jaka, kas apstrā dā ta ar pretmoskī tu š ķ ī dumu; vairā k zeķ u, t-kreklu; termoveļ a. Neņ emiet lī dzi jakas, tā s nav noderī gas. Jū s varat ņ emt termopā ri. Fotografē ju un filmē ju ceļ ojumā tikai pa telefonu, man pietika. Draugi paņ ē ma profesionā lu DSLR un go pro hero5, izvē le ir jū su.
14. Vispā rī ga informā cija. Internets (Wi-Fi viesnī cā s un kafejnī cā s) š ajā s valstī s, izņ emot Vindhuku un Livingstonu, praktiski ir miris, var mē ģ inā t runā t tikai WhatsApp, video nesū ta. Adapteri mū su rozetē m ir jā pē rk tirgos, Namī bijā , Botsvā nā un Zambijā rozetes atš ķ iras pē c veida un izskata. Paņ emiet daudz pā rnē sā jamu akumulatoru, adapteri automaš ī nai, lai uzlā dē tu ierī ces automaš ī nā no cigareš u š ķ iltavas. Paņ em lī dzi savu FM raidī tā ju!!! ! ! ar USB izejā m mū zikas klausī š anai no zibatmiņ as diska un aparatū ras uzlā dē š anai, auto ir uzstā dī ta pretū dens sistē ma! Paņ emiet lī dzi sauļ oš anā s lī dzekli. Paņ ē ma lī dzi tabletes pret saaukstē š anos, saindē š anos, sastiepumiem, pā rsē jus, vati, peroksī du (tas viss nebija lietderī gi).
15. Apakš ē jā lī nija. Mans viedoklis, obligā ti jā redz: Sesriem un apkā rtne, Viktorijas ū denskritums, Č obes parks, lidojums ar helikopteru. Es nesniedzu vispā rī gus skaitļ us par budž etu, tas ir tī ri individuā ls (minimā lais budž ets š ā da veida ceļ ojumam ir 3000 USD, ieskaitot aviobiļ eti, ceturtā pavadoņ a klā tbū tne samazina izmaksas uz vienu personu). Namī bija un Botsvā na ir ideā li civilizē tas valstis, nedaudz sausas uz emocijā m, bet vieglas ceļ otā jam. Zambija un Zimbabve ir dzī vī gā kas Ā frikas valstis, tač u tajā s kā rtī bas ir daudz mazā ka. Gribu kliedē t bailes un teikt, ka visas č etras valstis ir droš as ceļ otā jam, nav grū ti ceļ ot, nebija problē mu, konfliktu, droš ī bas apdraudē jumu. Cilvē ki tur ir slinki, bet atvē rti, labsirdī gi un gatavi palī dzē t. Nebaidieties patstā vī gi ceļ ot uz š ī m valstī m, lauziet stereotipus! Ā frika jū s pā rsteigs un pā rsteigs, jums tikai jā pā rvar bailes!
Ja jums ir kā di jautā jumi, rakstiet uz e-pastu mihail79@i. ua, es centī š os ā tri atbildē t! Paldies par uzmanī bu! Gatavs sadarbī bai!
